PR 50-718-99

REGLER FOR STANDARDISERING

FULLFØRINGSREGLER
OG UTSIKT
PRODUKTKATALOGARK

GOSSTANDARD AV RUSSLAND

Moskva

Forord

1 UTVIKLET AV FSUE "Standardinform"

INTRODUSERT av det vitenskapelige og tekniske direktoratet for Russlands statsstandard

3 I STEDET PR 50-718-94

4 REPUBLIKASJON. mars 2002

(Endring. IUS 1-2006)

PR 50-718-99

REGLER FOR STANDARDISERING

FULLFØRINGSREGLER
OG UTSIKT
PRODUKTKATALOGARK

Dato for introduksjon 1999-09-01

1 bruksområde

Disse reglene fastsetter prosedyren for å fylle ut og sende inn produktkatalogark.

Disse reglene er beregnet på bedrifter - produsenter av kommersielle produkter for nasjonale økonomiske formål, så vel som for spesialister fra territorielle organer og organisasjoner av Russlands statsstandard.

2 Normative referanser

GOST 2.114-95 Unified system design dokumentasjon. Spesifikasjoner

GOST 8.417-81 Statens system sikre ensartethet i målingene. Enheter av fysiske mengder

GOST R 1.0-92 Statlig standardiseringssystem Den russiske føderasjonen. Grunnleggende bestemmelser

GOST R 51074-97 Matvarer. Informasjon til forbrukeren. Generelle Krav

GOST R 51121-97 Ikke-matprodukter. Informasjon til forbrukeren. Generelle Krav

3 definisjoner

I disse reglene brukes følgende begrep med den tilsvarende definisjonen:

produktkatalogark (CLP): Et maskinorientert dokument som inneholder et enkelt sett med detaljer som lar deg få informasjon om navnet og betegnelsen på et spesifikt produkt, om produsenten, om det forskriftsmessige eller tekniske dokumentet i samsvar med kravene som produktet er produsert og levert til , om innehaveren av originalen til det spesifiserte dokumentet, samt de viktigste forbrukeregenskapene til disse produktene.

4 Generelle bestemmelser på å fylle ut og sende inn produktkatalogark

4.1 Produsenter, i samsvar med kravene i GOST R 1.0 og GOST 2.114, fyller ut KLP og sender den til Center for Standardization and Metrology of Rostekhregulirovanie på stedet til produsenten (heretter referert til som Center for Standardization and Metrology) å danne regionale og all-russiske databaser, gi informasjon om produkter til forbrukere, samt implementering statlig kontroll og tilsyn med overholdelse obligatoriske krav statlige standarder.

4.2 KLP sendes Senter for standardisering og metrologi sammen med følgebrev produsenten umiddelbart etter å ha tatt en beslutning om å begynne serieproduksjon av produkter i henhold til et forskriftsmessig eller teknisk dokument.

For produkter som mestres i serieproduksjon, sendes KLP til Senter for standardisering og metrologi når det gjøres endringer i et forskriftsmessig eller teknisk dokument eller når det spesifiserte dokumentet revideres (hvis KLP ikke tidligere er sendt inn for dette produktet).

Merk - Produsenter lokalisert i Moskva og Moskva-regionen sender KLP til FSUE Standardinform.

(Endring. IUS 1-2006)

4.3 Territoriale myndigheter utfører regnskapsregistrering (heretter referert til som registrering) av katalogark over produkter produsert av bedrifter i regionen, danner regionale databaser (kataloger) over produkter, holder dem oppdatert, gir referanse- og informasjonstjenester til lokale (regionale) ) myndigheter, foretak og andre brukere på deres forespørsel, bruker de informasjon om produkter for å velge objekter for statlig kontroll og tilsyn med overholdelse av obligatoriske krav i statlige standarder, og overvåker om produsenten har et registrert teknisk spesifikasjonsdokument for produktene.

Territoriale myndigheter overfører med jevne mellomrom (minst en gang i måneden) informasjonen de la inn i regionale databaser til Federal State Unitary Enterprise "Standardinform" via kommunikasjonskanaler eller på datamedier. Det er tillatt, etter avtale med Federal State Unitary Enterprise "Standardinform", å gi informasjon om produkter på papir i form av en kopi av den skriftlige dokumentasjonen.

FSUE "Standardinform" oppretter en database "Products of Russia", holder den oppdatert og gir informasjon offentlige etater ledelse, territorielle myndigheter, organisasjoner, samt andre brukere.

Basert på databasen "Products of Russia" oppretter FSUE "Standardinform" en informasjonsindeks tekniske spesifikasjoner, som er publisert og distribuert av FSUE Standardinform.

(Endring. IUS 1-2006)

4.4 KLP skal fylles ut for ett spesifikt produkt eller for flere spesifikke produkter (merker, typer, design, etc.), for hvilke kravene er fastsatt i dette forskriftsmessige eller tekniske dokumentet, under hensyntagen til forbrukerens interesse i å innhente informasjon og produsentens egen interesse i å bringe informasjon om produkter til forbrukeren.

Det er ikke tillatt å fylle ut ett spesifikasjonsdokument for flere typer produkter levert i henhold til ulike regulatoriske eller tekniske dokumenter.

På forespørsel fra produsenten kan CLP fylles ut av spesialister fra den territorielle myndigheten på kontraktsbasis.

4.5 Produsenten sender til Senter for standardisering og metrologi originalen og én kopi av KLP, laget på et A4-ark i samsvar med vedlegg A, samt en kopi eller original av det forskriftsmessige eller tekniske dokumentet på grunnlag av hvilke KLP fylles ut, for å kontrollere riktigheten av sistnevnte og om nødvendig foreta justeringer.

(Endring. IUS 1-2006)

4.6 Når du registrerer en CLP:

De sjekker fullstendigheten og riktigheten av å fylle ut CLP, inkludert samsvar med nomenklaturen for de viktigste forbrukerkarakteristikkene med statlige standarder for disse produktene, samt den obligatoriske sertifiseringen av produktene;

Fyll ut feltene for detaljer 01, 02, 03 og 06 KLP;

Et stempel er plassert på CLP som angir navnet på det territorielle organet, dato og registreringsnummer.

Merk - Det er tillatt å påføre stempelet som brukes til registrering av tekniske forhold.

Om nødvendig gir Senter for standardisering og metrologi konsulenttjenester til produsenter ved utfylling av CLP. Feil identifisert i designdokumentasjonen må elimineres av produsenten eller, etter avtale med denne, av en territoriell myndighet på kontraktsbasis.

(Endring. IUS 1-2006)

4.7 Den originale KLP og en kopi (original) av det forskriftsmessige eller tekniske dokumentet returneres til produsenten av produktet, og en kopi av KLP blir overlatt til den territoriale myndigheten.

Den registrerte originalen av designdokumentasjonen skal oppbevares hos produsenten som en integrert del av det tekniske dokumentet som det ble utarbeidet på grunnlag av.

4.8 Produktkatalogark presenteres ikke på:

Prototyper (pilot batcher) og installasjon serier av produkter;

Produkter som ikke er utviklet regulatoriske eller tekniske dokumenter (for eksempel for produkter som er et forfatterskap);

Produkter med begrenset bruk, levert etter ordre fra en bestemt avdeling og ikke gjenstand for gratis salg;

Unike engangsprodukter levert til en spesifikk kunde;

Komponenter av produkter, teknologisk utstyr og verktøy laget og brukt kun hos produsenten.

Vedlegg A (obligatorisk). Produktkatalogark skjema Vedlegg B (til referanse). Et eksempel på utfylling av et produktkatalogark Vedlegg B (til referanse). Typiske eksempler på utfylling av detaljfelt 30 i et produktkatalogark

Standardiseringsregler
PR 50-718-99
"Regler for utfylling og innsending av produktkatalogark"
(vedtatt og satt i kraft ved dekret av den russiske føderasjonens statsstandard datert 25. februar 1999 N 46)

I stedet PR 50-718-94

1 bruksområde

Disse reglene fastsetter prosedyren for å fylle ut og sende inn produktkatalogark.

Disse reglene er beregnet på produsenter av kommersielle produkter for nasjonale økonomiske formål, så vel som for spesialister fra Centers for Standardization and Metrology og organisasjoner av State Standard of Russia.

Et stempel er plassert på CLP som angir navnet på Senter for standardisering og metrologi, dato og registreringsnummer.

Merk - Det er tillatt å påføre stempelet som brukes til regnskapsregistrering av tekniske forhold.

Om nødvendig gir Senter for standardisering og metrologi konsulenttjenester til produsenter ved utfylling av CLP. Feil identifisert i CLP må elimineres av produsenten eller, i avtale med denne, av Center for Standardization and Metrology på kontraktsbasis.

4.7 Den originale KLP og en kopi (original) av det forskriftsmessige eller tekniske dokumentet returneres til produsenten av produktet, og en kopi av KLP etterlates til Senter for standardisering og metrologi.

Den registrerte originalen av designdokumentasjonen skal oppbevares hos produsenten som en integrert del av det tekniske dokumentet som det ble utarbeidet på grunnlag av.

4.8 Produktkatalogark presenteres ikke på:

Prototyper (pilot batcher) og installasjon serier av produkter;

Produkter som det ikke er utviklet regulatoriske eller tekniske dokumenter for (for eksempel for produkter som er et forfatterskap);

Produkter med begrenset bruk, levert etter bestilling fra en bestemt avdeling og ikke gjenstand for gratis salg;

Unike engangsprodukter levert til en spesifikk kunde;

Komponenter av produkter, teknologisk utstyr og verktøy laget og brukt kun hos produsenten.

5 Regler for utfylling av produktkatalogark

5.1 Original KLP skal være maskinskrevet.

Kopier av CLP må lages enten maskinskrevne eller ved bruk av kopieringsutstyr. Et eksempel på utfylling av CLP er gitt i vedlegg B.

For produktklasser fra 01 til 09 kreves tallet 0.

Hvis produktet som KLP er fylt ut for tilhører flere klassifiseringsgrupper av OKP innenfor en klasse, angi koden for den generaliserte høyere grupperingen.

Eksempel - Spesifikasjoner gjelder usaltet smør (kode) og saltet smør (kode 922112). Koden (smør) skal angis i denne detaljen. Det er ikke tillatt å angi flere OKP-koder i KLP.

Hvis det er et stort antall symboler for et spesifikt produkt gitt i et forskriftsmessig eller teknisk dokument, bør designdokumentasjonen angi et symbol som er felles for alle versjoner av type, modell, familie osv.

Eksempel - I stedet for "ABP-fyllestasjon for lagring og distribusjon av bensin og andre petroleumsprodukter med en viskositet på opptil 40 til forbrukere," bør du skrive "ABP-fyllestasjon."

Det er ikke tillatt å bruke forkortede stavemåter av enkeltord i produktnavnet, samt symboler (bokstaver) i nasjonale alfabeter utenom russisk og latin.

Hvis innehaveren av det originale forskriftsmessige eller tekniske dokumentet er produsenten, bør du i feltet reservert for detalj 24 gjenta oppføringen av detalj 18 eller la det angitte feltet stå tomt.

Hvis produktene er produsert i henhold til GOST, GOST R eller OST, vil feltene som er reservert for detaljer 23 stå tomme.

Den første delen inneholder informasjon om formålet med produktet og Ytterligere informasjon om henne;

Den andre delen inneholder en beskrivelse av de viktigste forbrukeregenskapene til produktet.

Utvalget av produktegenskaper inkludert i CLP er valgt under hensyntagen til informasjonskravene til forbrukeren i samsvar med GOST R 51074 og GOST R 51121. Det anbefales å plassere informasjon om formålet og egenskapene til produktet på baksiden av det trykte dokumentet.

5.20.1 Informasjon om formålet med produktet inkluderer informasjon om produktets hovedformål og (eller) anvendelsesområde, samt om nødvendig tilleggsfunksjonalitet for forbrukeren.

Registreringen av formålet med produktet skal være så kort som mulig og ikke gjenta navnet på produktet.

Eksempel - Informasjon om formålet med fargebilde-TV "Electronics 54 TC-501D" i prop 30 anbefales å skrives som følger: "Designet for å motta kringkastede TV-programmer i SECAM- og PAL-systemene. Gir informasjonsutgang til skjermen. avstengning i tilfelle funksjonsfeil og slutten av overføringer.

Hvis navnet på produktet indikerer dets formål og (eller) anvendelsesområde, kan det hende at de ikke er inkludert (for eksempel for matvarer).

5.20.2 Tilleggsinformasjon inkluderer informasjon som produktprodusenten anser nødvendig å formidle til forbrukeren (kjøperen), for eksempel:

Om tilgjengeligheten av et samsvarssertifikat oppnådd som et resultat av obligatorisk eller frivillig sertifisering (angi nummeret og utstedelsesdatoen);

Om tilgjengeligheten av et hygienisk sertifikat (angi nummeret og gyldighetsperioden);

Om produktets samsvar med obligatoriske krav i statlige, mellomstatlige eller internasjonale standarder;

Om produktsikkerhet;

På antall versjoner (typer, karakterer, merker, etc.) av produkter med samme formål, gitt av et forskriftsmessig eller teknisk dokument (det er tillatt å angi betegnelsene på grunnleggende produkter, modeller eller versjoner);

Annen informasjon etter produsentens skjønn.

Eksempel - TU 2312-007-02424371-96 på emalje type PF-115.

De overordnede dimensjonene er skrevet i den allment aksepterte formen: lengde x bredde x høyde. Hvis navnene på de generelle dimensjonene er forskjellige, bør de angis eksplisitt.

Eksempler - 1 Diameter x lengde (for rundstaver).

2 Lengde x dybde x bredde (for containere).

3 Lengde x bredde x tykkelse (for ark).

5.20.7 Det er ikke tillatt å erstatte med anførselstegn, bindestreker, ord «det samme» osv. repeterende navn på egenskaper, deler av navn, samt enheter av fysiske mengder og verdier.

Fellesdelen av flere navn på kjennetegn kan plasseres på en egen linje med et kolon på slutten, og de resterende ulike delene av navnene kan angis i påfølgende linjer på rad med en bindestrek i begynnelsen.

Eksempler - 1 massefraksjon, %:

Vann, ikke mer............... 30,0

Fett, ikke mindre............. 3.0

Ekorn........................ 2,5...5,0

Vekselstrøm........... 220

Likestrøm........... 12

Når du skriver verdiene til egenskaper uttrykt som en desimalbrøk, skal hele delen skilles med en prikk.

Typiske eksempler på utfylling av felt 30 med detaljer er gitt i vedlegg B 5.24 Rekvisitter 07 - "Innført katalog" inkluderer navnet på operatøren som la inn informasjonen i databasen, signatur, dato for oppføring og telefonnummer som angir bykode ( se eksempel 5.13).

5.25 Detaljer 22, 28 og 29 er forbeholdt.

6 Regler for utarbeidelse av endringer i produktkatalogark

6.1 Endringer i KLP er utarbeidet av produsenten, som er innehaver av den originale KLP, på grunnlag av endringer som er gjort i regulatoriske eller tekniske dokumenter i henhold til hvilke produkter som produseres, dersom disse endringene er knyttet til endringer i innholdet av KLP-opplysningene, samt på grunnlag av endringer i informasjon om virksomheten .

6.2 Originalen og en kopi av endringen, sammen med et følgebrev og en kopi eller original av varselet om endringer i det forskriftsmessige eller tekniske dokumentet (hvis noen), sendes av produsenten til Center for Standardization and Metrology, som registrerte KLP. Følgebrevet skal inneholde KLP registreringsnummer.

6.3 Endringer i KLP utarbeides og sendes Senter for standardisering og metrologi innen en uke etter endring av informasjon gitt i KLP.

Ved fjerning av produkter fra produksjonen skal produsenten offisielt varsle Senter for standardisering og metrologi om kanselleringen av KLP, med angivelse av produktets navn og registreringsnummeret til KLP.

6.4 Endringen til KLP tildeles et KLP-registreringsnummer med tillegg av et tosifret serienummer på endringen til KLP gjennom et brøktegn, med start fra 01 (for eksempel 000123/01).

Avbestilling er merket med to nuller etter registreringsnummeret (for eksempel "000123/00").

6.5 Den originale endringen av KLP og en kopi (original) av varselet om endring i det forskriftsmessige eller tekniske dokumentet returneres av Senter for standardisering og metrologi til produsenten etter registrering av KLP og fylt ut feltene reservert for detaljer 03 Hent tilgang til GARANT-systemet

Hvis du er bruker av internettversjonen av GARANT-systemet, kan du åpne dette dokumentet akkurat nå eller be om det via Hotline i systemet.