Prezentare pe tema păstârnac „Doctor Jivago”. Prezentare

Obiective: Colectați recenzii critice despre personalitatea, viața și opera lui B.L Pasternak, sistematizați și rezumați datele; Explorați romanul „Doctor Jivago”, situația istorică din țară în anii 50, trageți o concluzie generală despre viața și opera scriitorului; Prezentați rezultatele sub forma unei prezentări abstracte și multimedia.

Afirmarea bunătății, frumuseții, fericirii, filantropiei - într-un cuvânt, ceea ce a fost călcat fără milă în secolul al XX-lea s-a transformat într-un cult al violenței, al imoralității și al trădării. Spiritul umanist al operelor sale se manifestă din ce în ce mai clar, iar popularitatea lui crește. Opera lui Pasternak este unul dintre vârfurile poeziei și prozei rusești ale secolului al XX-lea.

Poetul dezamăgit Romanul Doctor Jivago, publicat în străinătate și tradus în 24 de limbi, a atras atenția comunității mondiale, dar a fost primit cu ostilitate de criticile Jdanov-Suslov din URSS. A început o persecuție deschisă a lui B. Pasternak, care s-a încheiat cu expulzarea sa din Uniunea Scriitorilor (în timp ce Academia Suedeză de Literatură și Lingvistică i-a acordat Premiul Nobel pentru „Realizări remarcabile în lirica modernă și în domeniul tradițional al marii proze rusești ”)

„Persecuția l-a terminat” Poetul dezonorat, temându-se de o represiune continuă, a refuzat premiul. Amărăciunea resentimentelor și durerea sufletească s-au revărsat curând în poezie. Am dispărut ca un animal într-un tarc. Undeva sunt oameni, libertate, lumină, Și în spatele meu se aude sunetul unei urmăriri. Nu pot să ies afară. Pădure întunecată și malul unui iaz, Molidul a tăiat bușteni. Calea este tăiată de peste tot, indiferent ce s-ar întâmpla.

În 1958 a fost acordat Premiul Nobel, iar în 1960 Pasternak a încetat din viață. „Având în vedere importanța pe care premiul dumneavoastră o acordă societății căreia îi aparțin, trebuie să refuz distincția nemeritată care mi-a fost acordată. Vă rog să nu acceptați refuzul meu voluntar cu jignire”, din scrisoarea lui B. Pasternak către Academia Suedeză.

Istoria creării romanului Romanul a început în 1945. Pasternak și-a schimbat de mai multe ori numele. Povestea soartei lui Yuri Zhivago din roman se termină cu evenimentele din 1929 - anul „marelui punct de cotitură” - începutul represiunii în masă, colectivizării și industrializării întregii țări cu prețul a milioane de vieți de oameni obișnuiți. cetățeni – și s-a încheiat în 1955.

Din scrisorile lui B. Pasternak „...a început să scrie un mare roman. De fapt, acesta este primul meu loc de muncă adevărat. În ea vreau să ofer o imagine istorică a Rusiei din ultimii 45 de ani. Acest lucru va fi o expresie a părerilor mele despre artă, despre Evanghelie, despre viața umană în istorie... Romanul se numește în prezent „Băieți și fete”... Atmosfera romanului este creștinismul meu.”

Din scrisorile lui B. Pasternak „Am terminat romanul, mi-am îndeplinit datoria lăsată de Dumnezeu”, acest citat Pușkin din Pimen din „Boris Godunov” vorbește despre modul în care Pasternak a tratat romanul, corelând-o cu cronica Rusiei. „Oamenii cu discernământ moral nu sunt niciodată mulțumiți de ei înșiși, regretă multe, se pocăiesc de multe. Singurul motiv pentru care nu am de ce să mă pocăiesc în viață este aventura.

Din scrisorile lui B. Pasternak am scris ceea ce gândesc și până astăzi rămân cu gândurile mele. Poate că este o greșeală că nu am ascuns-o altora. Vă asigur că l-aș fi ascuns dacă ar fi fost scris mai slab. Dar s-a dovedit a fi mai puternic decât visele mele, puterea este dată de sus și, astfel, soarta lui ulterioară nu este în voința mea. Nu voi interfera cu asta. Dacă adevărul pe care îl cunosc trebuie să fie răscumpărat prin suferință, acesta nu este nou și sunt gata să accept orice...”

Din scrisorile lui B. Pasternak „Prima carte - din 1903 până în 1914, sfârșitul războiului. În a doua mi-am dorit asta: sper să-l aduc la Războiul Patriotic, pe la 1929 moare personajul principal, medic de profesie, dar un secund foarte puternic plan creativ, precum medicul A.P.Cehov. Când fratele vitreg al lui Yu Zhivago își va pune în ordine lucrările, el va publica aceste poezii - un capitol întreg în a doua carte. Acest erou va trebui să reprezinte ceva între mine, Blok, Yesenin, Mayakovsky, iar când scriu poezie acum, le scriu în caietul acestui om - Jivago.

Romanul a fost publicat în Italia într-o ediție comunistă. În 1958 a fost nominalizat la Premiul Nobel, iar apoi a început persecuția poetului - un cancer trecător, iar unul dintre ultimii reprezentanți ai Epocii de Argint a murit. În 1978, Pasternak a fost reinstalat postum ca scriitor în Uniune, iar în 1982 i s-a acordat postum Premiul Nobel. In revista " Lume nouă„În 1988, romanul Doctor Jivago a fost publicat pentru prima dată în țara noastră.

Eram oameni. Suntem epoci.

Am fost loviți și ne-am repezit într-o rulotă,

Ca tundra, sub suspinele tandre

Și pistoanele și traversele se repezi...

B. Pasternak

„Aș fi putut să-i uit”

În romanul „Doctor Jivago”, Boris Pasternak a atins ceva important pentru epoca sa problema rolului evenimentelor revoluţionare în soarta intelectualităţii ruse şi rolul revoluţiei în istoria Rusiei în ansamblu.

Yuri Jivago- medic de profesie, medic al sufletului uman de vocație, textier din fire.

Eroul percepe primul mesaj despre revoluție foarte entuziasmat, cu speranța unor schimbări mai bune.

„Ce operație grozavă! Ia-l și decupează artistic ulcerele vechi urate! Un verdict simplu, direct asupra nedreptății veche de secole, care este obișnuit să fie înclinat, răzuit și făcut o reverență în fața ei.”

Dar, în ciuda acestui fapt, revoluția nu a putut să spargă și să distrugă cel mai important lucru din eroul romanului - esența lui, demnitatea lui în sine, libertate interioară, loialitate față de tine și idealurile tale de viață.

Nevrând să lupte, să trădeze și să ucidă, Yuri Zhivago a refuzat categoric să participe la evenimente militare și s-a cufundat în viața privată.

Iluziile lui Strelnikov se prăbușesc și el se sinucide. El devine deziluzionat de revoluție, nevăzând impactul ei pozitiv și refuză în mod conștient participarea la evenimentele istorice...

„...Mi s-a părut că încă nu fusese câștigată toată libertatea. Așa că o voi primi mai întâi, iar apoi le aparțin cu toții / soției mele, fiicei mele /, mâinile mele sunt dezlegate. Și: toate construcțiile mele au făcut praf. Mâine mă vor prinde: mă vor prinde și nu mă vor lăsa să mă justific...”

Caracteristică, mi se pare, este soarta unui partizan roșu, Pamfil Palykh, care îi recunoaște deschis lui Yuri Andreevich: „Am irosit mult din fratele tău, am mult sânge de stăpân și ofițer pe mine și orice ar fi. Nu-mi amintesc data, numele, totul era întins ca apa.”

Poate că singurul care și-a găsit nișa în noua viață a fost nimeni altul decât Viktor Ippolitovici Komarovsky, un avocat bogat, ceea ce nu este cu adevărat surprinzător.

El este întruchiparea „demonicului” din roman.

Komarovsky este vinovat de ruinarea și moartea părintelui Jivago. Komarovsky este iubita văduvei Guichard, apoi a fiicei sale Lara.

Fiica Larei și Yuri Zhivago, născută pe Orientul Îndepărtat, spune că „Komarov” (cum îl numește ea pe K.) a fost „ministrul rus în Mongolia Albă” și când roșii au atacat, el a plecat, luând cu el pe soția sa „Raisa” (adică Larisa).

Am pregătit prezentarea

profesor de limba și literatura rusă

Instituția de învățământ municipal „Liceul nr. 7”

Borovkova Natalia Ghenadievna

Elevii, folosind o prezentare pe cont propriu (de la distanță), se pot familiariza cu istoria creării romanului lui B. L. Pasternak „Doctor Jivago”, precum și cu variațiile titlului acestuia, caracteristicile compoziției, caracteristicile dialogurilor, viziunea scriitorului asupra istoriei, sistemul de personaje din roman, principalele sale motive.

Descărcați:

Previzualizare:

Pentru a utiliza previzualizările prezentării, creați-vă un cont ( cont) Google și conectați-vă: https://accounts.google.com

Subtitrările diapozitivelor:

Romanul B.L. Pasternak „Doctor Jivago”

Lecție folosind elemente de învățare la distanță

Etapele lucrării 1917 – 1918 Primul plan 1945 - 1955 Lucrări la roman Noiembrie 1957 Romanul a fost publicat în Italia, apoi tradus în mai multe limbi Octombrie 1958 B. L. Pasternak a primit Premiul Nobel pentru Literatură „pentru realizările remarcabile în poezia lirică modernă și în domeniul tradițional al mare literatură rusă”. Scriitorul a fost expulzat din Uniunea Scriitorilor Sovietici, persecutat în presă în 1988. Romanul a fost publicat în Rusia.

„Această piesă va fi o expresie a părerilor mele despre artă, despre Evanghelie, despre viața omului în istorie și multe altele.” „Poezia și proza ​​nu sunt separabile una de cealaltă - poli, aceste principii nu există separat” B. L. Pasternak

Ideea romanului Afirmarea vieții Afirmarea valorii existenței umane Victoria iubirii în timp, loviturile destinului

Perioada de timp a romanului Intriga romanului acoperă primii 50 de ani ai secolului nostru. Intriga romanului începe în 1902, când Yuri Zhivago are 10 ani. Viața eroului se încheie în 1929 dintr-o inimă zdrobită. Intriga romanului acoperă anii de război și primii ani de după război.

Variante ale numelui Lumânarea ardea Băieți și fete (din poemul lui Blok „Verbochki”) Norme ale noii nobilimi Notele lui Zhivult Istoria spiritului viu Nu va exista moarte Doctorul Jivago (1948)

Doctorul Zhivago Yuri (George) este câștigătorul Dragonului, răul și afirmatorul binelui. Jivago este forma slavonă bisericească veche a adjectivului „în viață”. Tema vieții. Profesia de medic. Tema umanismului. Oftalmologia este știința vederii. Yuri Zhivago era renumit pentru buna sa intuiție atunci când punea un diagnostic. Doctorul pierde social, dar câștigă spiritual.

Forma narațiunii Evenimentele romanului (Revoluțiile din 1905 și 1917, Prima război mondial, Război civil, colectivizare, Mare Războiul Patriotic) sunt înfățișate prin percepția personajului principal (medicul și poetul), precum și personajele apropiate acestuia. Narațiunea este structurată în conformitate cu legile poeziei lirice: accentul este pus pe viața spirituală a eroului. Acesta este un roman simbolist. Pasternak abandonează tradițiile romanului psihologic (Lermontov, Turgheniev, Dostoievski) Un rol important îl au poeziile doctorului Jivago, evidențiate într-o parte separată după epilog. În ele, cititorul învață despre viața interioară a eroului, ideea autorului - triumful spiritului „viului”.

Compoziție Început - motivul morții „Au mers și au umblat și au cântat „Memoria veșnică”... Curioșii au intrat în procesiune și au întrebat: „Cine este îngropat?” Li s-a răspuns: „Zhivago”. „Poemele lui Yuri Zhivago” este o parte separată a romanului, cu ajutorul căreia Pasternak duce narațiunea la nivelul eternității. Finalul este poezia „Grădina Ghetsimani” - motivul învierii, al vieții veșnice: Mă voi coborî în mormânt și a treia zi mă voi ridica, Și, ca plutele plutite pe râu, La mine spre judecată, ca barjele unei caravane, Secolele vor pluti din întuneric.

Dialoguri Pentru că romanul este structurat după legile lirismului, dialogurile personajelor sunt importante (tradiția lui Dostoievski, Cehov), care se transformă adesea în monologuri în care personajele își exprimă atitudinea față de o anumită problemă. Evenimentele sunt descrise prin percepția personajelor

O privire asupra istoriei „El (Yuri Zhivago) s-a gândit la mai multe existențe care se dezvoltă în apropiere, se mișcă cu la viteze diferite unul lângă altul și despre când soarta cuiva o depășește pe soarta altuia în viață și cine supraviețuiește cui". Numeroase coincidențe, accidente - semnale din lumea incognoscibilă În viziunea lui Pasternak, viața este ca un râu care poartă destinele umane. Oamenii se supun mișcării vieții. Natura, arta, istoria sunt componente inseparabile ale vieții.

Sistem de caractere Yuri Zhivogo Fiu, nepot, tată, soț, ginere, frate, prieten, iubit, medic, filozof, poet. Strelnikov (Pavel Antipov) este eroul-antagonistul. Opoziţia dintre principiile active şi contemplative ale vieţii. Amândoi mor. Antonina este soție, mamă. Lara Guichard - dragoste, mamă. Simbolul Rusiei: puternic și cu voință slabă, puternic și catastrofal. Larisa este un pescăruș. Lara este un simbol al Rusiei.

Motive principale: drum, potecă. Drumul vieții. Calea Crucii. Iarnă. Viscol (Pușkin, Blok, Bulgakov) Istoria artei. Revoluție Motive creștine (viață și moarte, alegere, înviere, maternitate, sărbători ortodoxe). Acesta este romanul cel mai deschis culturii creștine. Metafora lumânării

Sărbătorile ortodoxe Mama lui Yuri a murit în ajunul Mijlocirii, Iuri și unchiul său merg la Voskoboinikov în ziua Maicii Domnului din Kazan Anii Războiului Civil: „Iarna era la sfârșit, Pasionat, sfârșitul Postului” Astfel, Pasternak construiește intriga romanului pe scara eternității.

„Și tu continui să arzi și să te încălzești, lumânarea mea arzătoare!” Un simbol important al romanului este lumânarea „Lumina lunii pline a acoperit poienul înzăpezit cu vâscozitatea tactilă a albușului de ou sau a albușului de lipici. Luxul nopții geroase era de nedescris. Doctorul avea pace în suflet. S-a întors în camera luminoasă, încălzită cu căldură și a început să scrie.” („Doctor Jivago” partea 7)

„Lumânarea ardea pe masă. Lumânarea ardea..." " noaptea de iarna" este o poezie despre dragostea a doi oameni, eroii romanului "Doctor Jivago" - Lara și Yura. Dragostea lor arde ca o lumânare, în ciuda sau pe fundalul viscolului social și al revoluției. Această poezie este despre dragostea oricăror alți îndrăgostiți care și-au „încrucișat” destinele în ciuda „viscolului” vieții.

Relația cu alte romane de M.A. Bulgakov „Maestrul și Margareta”: 1. Motive creștine 2. compoziție „un roman într-un roman” 3. panorama Moscovei 4. imaginea creatorului M.A. Sholokhov „Don liniștit”: 1. imaginea lui cataclisme istorice 2. soarta eroului pe fundalul acestor cataclisme 3. afirmarea valorii intrinseci a vieții

Imaginea lui Hristos de V. Ivanov Ideea Crăciunului vieții este ascunsă chiar în numele personajului principal - Jivago. Numele de familie Zhivago este legat etimologic de cuvântul „în viață”. Jivago este o formă a cazului acuzativ și genitiv al cuvântului „viu” în limba rusă veche, evocă asocieri cu numele „Hristos, fiul Dumnezeului celui viu”.

Lucrați în grupuri: Întrebare către grupul 1: Care este atitudinea inițială a lui Iuri Andreevici față de revoluție? Întrebare pentru grupul 2: Dar în timp, atitudinea lui Jivago față de revoluție se schimbă. Cum? De ce? Întrebare pentru grupa 3: Care este rolul descrierii naturii în roman? Întrebare pentru grupul 4: Cum vorbește scriitorul însuși, prin gura eroului liric Yuri Zhivago, despre scopul artei?

Crăciunul 1911 „Noaptea de iarnă” - prima experiență poetică a lui Yuri Zhivago „Yura a atras atenția asupra gaurii negre dezghețate din acumularea de gheață de la una dintre ferestre. Prin această gaură strălucea lumina unei lumânări, pătrunzând în stradă aproape cu conștiința unei priviri, de parcă flacăra îi spiona pe cei care călătoreau și așteptau pe cineva.” („Doctor Jivago” partea 3.)

Simbolismul poeziei „Noaptea de iarnă” Imaginea unui viscol din poem este concretă și simbolică în același timp. Pe de o parte, acesta este fundalul pe care se desfășoară acțiunea lirică, pe de altă parte, este un simbol al elementului impersonal ostil omului. Lumânarea din poem este o imagine figurativă concretă: o lumânare, o flacără, un tavan iluminat, o lumină de noapte, o lovitură pe lumânare. În contextul poeziei, imaginea unei lumânări poate fi citită ca un simbol al iubirii, căldurii și vieții.
„Și tu continui să arzi și să te încălzești, lumânarea mea arzătoare!” „Lumina lunii pline a strâns luminișul înzăpezit cu vâscozitatea tactilă a albușului de ou sau a albușului de lipici. Luxul nopții geroase era de nedescris. Doctorul avea pace în suflet. S-a întors în camera luminoasă, încălzită cu căldură și a început să scrie.” („Doctor Jivago” partea 7)

„Lumânarea ardea pe masă. Lumânarea ardea...” „Noaptea de iarnă” este o poezie despre dragostea a doi oameni, eroii romanului „Doctor Zhivago” - Lara și Yura. Dragostea lor arde ca o lumânare, în ciuda sau pe fundalul viscolului social și al revoluției. Această poezie este despre dragostea oricăror alți îndrăgostiți care și-au „încrucișat” destinele în ciuda „viscolului” vieții.

Prezentarea „B. Pasternak „Doctor Jivago” vorbește despre când și în ce condiții un anumit scriitor a început să scrie o carte. Soarta romanului a fost foarte grea, deoarece autorul a lucrat la el mai bine de zece ani, dar după acest timp nu a putut să-l publice din cauza diferențelor ideologice. Dar nu acesta a fost motivul pentru care autorul a lansat romanul în alte țări. Elevii vor putea afla unde a fost publicat pentru prima dată Doctor Jivago și ce s-a întâmplat cu autorul în patria sa.

Descărcați:

Previzualizare:

Pentru a utiliza previzualizările prezentării, creați un cont Google și conectați-vă la el: https://accounts.google.com

Subtitrările diapozitivelor:

B. Pasternak „Doctor Jivago”

Pasternak a început să scrie un roman în centrul căruia epoca revoluționară ar trebui să fie în iarna anilor 1917-1918 și nu s-a despărțit de acest plan timp de câteva decenii. Soarta doctorului Jivago este dramatică: romanul a fost finalizat în 1955 și trimis revistei Lumea Nouă, dar a fost respins deoarece a fost văzută ca o imagine distorsionată a revoluției și a locului intelectualității în raport cu aceasta.

Cu toate acestea, romanul a fost publicat în 1957 în Italia, apoi tradus în multe limbi ale lumii, iar în 1958 autorul a primit Premiul Nobel pentru literatură „pentru realizările remarcabile în poezia lirică modernă și în domeniul tradițional al marelui rus. proză."

În patria sa, Pasternak a început să fie persecutat activ: a fost exclus din calitatea de membru al Uniunii Scriitorilor, a fost organizat un întreg flux de insulte și acuzații în ziare, reviste, iar la radio a fost obligat să refuze Premiul Nobel. , iar cererile au fost auzite cu insistență de a părăsi țara natală. „Sunt legat de Rusia prin naștere, viață, muncă. Nu mă gândesc la destinul meu separat și în afara lui”, a declarat Pasternak hotărât.

Premiul Nobel. Am dispărut, ca un animal într-un țar, Undeva sunt oameni, libertate, lumină, Și în spatele meu se aude zgomotul unei goană, Nu am cale de libertate. Pădure întunecată și malul unui iaz, Molidul a tăiat bușteni. Calea este întreruptă de peste tot. Orice s-ar întâmpla, nu contează. Ce fel de truc murdar am făcut sunt un criminal și un răufăcător? Am făcut toată lumea să plângă de frumusețea pământului meu. Dar chiar și așa, aproape la mormânt, cred că va veni vremea - Puterea ticăloșiei și a răutății va fi învinsă de spiritul binelui. 1959

Toată această poveste l-a schilodit pe scriitor. Pe 30 mai 1960, Pasternak a încetat din viață. Doctor Jivago a fost publicat în patria sa abia în 1988, la 33 de ani după ce a fost scris. De ce romanul „Doctor Jivago” a provocat o astfel de reacție din partea autorităților?

În exterior, povestea este destul de tradițională: povestește despre soarta unei persoane în epoca revoluției. Dar evenimentele romanului sunt date prin percepția personajului principal, această percepție subiectivă constituie intriga. Romanul nu s-a încadrat în schemele realismului socialist, care presupune o „poziție de viață activă”. Soarta unei persoane, potrivit lui Pasternak, nu este direct legată de epoca istorică în care s-a întâmplat să trăiască. Personajul principalÎn roman, Yuri Zhivago nu încearcă să lupte cu circumstanțele, dar nu se adaptează acestora, rămânând el însuși în orice condiții, menținându-și punctul de vedere.

Cum sunt refractate evenimentele istorice în percepția lui Yuri Zhivago? Inițial, eroul acceptă cu încântare evenimentele din octombrie 1917. Yuri Zhivago îi spune cu entuziasm Larisei într-un mod băiețel: „Gândește-te doar cât este ceasul! Și tu și cu mine trăim în aceste zile! La urma urmei, un astfel de lucru fără precedent se întâmplă o singură dată în eternitate. Gândește-te: acoperișul a fost rupt din toată Rusia și noi și toți oamenii ne-am trezit sub aer liber. Și nu e nimeni care să ne spioneze. Libertate!". Curând, eroul realizează că în locul emancipării omului promisă de primele acțiuni revoluționare, noul guvern l-a plasat pe om într-un cadru rigid, impunându-și în același timp propria înțelegere a libertății și a fericirii. Dar nu poți forța oamenii să fie fericiți, nu există o singură rețetă.

Ce se întâmplă cu Jivago în timpul războiului civil? În timpul Războiului Civil, Jivago ajunge într-un detașament de partizani. Pasternak transmite tragedie nu prin descrierea bătăliilor brutale, ci prin percepția evenimentelor de către personajul principal. Măcelul uman este ridicol. Dovada acestei absurdități este singura bătălie la care ia parte doctorul capturat de partizani. El trebuie să-i omoare pe cei pe care îi considera ai lui. După război, Jivago se întoarce la Moscova și se trezește deplasat noul guvern. Nu este capabil să se adapteze, să se schimbe. Pasternak vede cea mai mare valoare într-o persoană, personalitatea sa, viața sa privată. Singura „sare a pământului” importantă este sufletul nemuritor al omului.

Ce îl atrage pe eroul romanului Yuri Zhivago? Eroul lui Pasternak, Yuri Zhivago, atrage prin deschiderea sa, capacitatea de a iubi și de a aprecia viața, nesiguranța, care nu este un semn de lipsă de voință, ci capacitatea de a gândi și de a se îndoi. Eroul este o expresie a idealului moral al autorului: este talentat, inteligent, amabil, menține libertatea spiritului, vede lumea în felul lui și nu se adaptează nimănui, este un individ.

Romanul „Doctor Jivago” este format din 2 părți: prozaic și poetic. 16 părți ale romanului povestesc despre oameni, evenimente, mare istorie și destinele tragice ale lui Jivago, Tony, Lara și alți eroi. De asemenea, arată o imagine cu mai multe fațete a Rusiei în anii pre-revoluționari și post-revoluționari. În ultima parte, a 17-a, tot acest material extins pare să fie repetat din nou, dar de data aceasta în poezie. Poezia și proza ​​din romanul lui B. Pasternak formează o unitate și sunt, de fapt, o nouă formă de gen.

Hamlet Zgomotul a tăcut. Am urcat pe scenă. Rezemat de tocul ușii, surprind într-un ecou îndepărtat ce se va întâmpla în viața mea. Întunericul nopții este îndreptat spre mine cu o mie de binoclu pe ax. Dacă poți, avva Părinte, duci acest pahar. Iubesc planul tău încăpățânat și sunt de acord să joc acest rol. Dar acum există o altă dramă, și de data asta concediază-mă. Dar programul acțiunilor a fost gândit, iar sfârșitul drumului este inevitabil. Sunt singur, totul se îneacă în fariseism. Viața trăită nu este un câmp de traversat. 1946

Eroul liric al poemului cu același nume a lui B. Pasternak este adus mai aproape de eroul tragediei lui Shakespeare prin aceeași dorință de a-și alege viața „într-o luptă de moarte cu o lume întreagă de necazuri”. El, ca și Hamlet, simte ruptura în „firul de legătură” al vremurilor și responsabilitatea lui pentru legătura acesteia. Alegerea căii a fost făcută în favoarea eticii creștine: merg spre suferință și moarte, dar în niciun caz - minciuni, neadevăr, fărădelege și necredință.

Cretă, cretă peste tot pământul, până la toate limitele. Lumânarea ardea pe masă. Lumânarea ardea. Ca un roi de muschi vara Zburând spre flacără, fulgii din curte zburau spre tocul ferestrei. Furtuna de zăpadă a sculptat cercuri și săgeți pe sticlă. Lumânarea ardea pe masă. Pe tavanul iluminat se întindeau umbre. Încrucișarea brațelor, încrucișarea picioarelor, încrucișarea destinelor. Și doi pantofi au căzut cu o bufnitură pe podea. Iar ceara a picurat de pe lampa de noapte pe rochie. Și totul s-a pierdut în întunericul cenușiu și alb de zăpadă. Lumânarea ardea pe masă, Lumânarea ardea. Lumânarea a fost suflată din colț și căldura ispitei s-a ridicat ca un înger. Două aripi în formă de cruce. Era lumină toată luna în februarie și din când în când lumânarea ardea pe masă, lumânarea ardea. NOAPTE DE IARNA