Versuri - Ține-mi inima. Ani Lorak Asta-i tot Am terminat de jucat rolurile iubirii, Ei bine, de ce îmi bate pieptul atât de neliniștit - Mă doare P Atât am terminat de jucat!

Stop! Luminile nu au fost încă stinse
Vreau să aud răspunsul -
spune-mi de ce suntem intr-un cerc... unul de altul...
Asta este!
Am terminat de jucat rolurile iubirii,
De ce îmi bate pieptul atât de mult?
Și sunt neliniștit în interior - mă doare!
La revedere!

Nu mai sunt necesare cuvinte
Mulțumesc pentru dragostea ta... a ta...

Ține-mi inima cu mâinile tale,
Te rog nu mă lăsa să plec!
Ține-mi inima - nu o piatră
și încă putem fi salvați!
Ține-mi inima cu cuvinte
Spune-mi dacă mă iubești!
Ține-mi inima cu buzele tale,
Pentru ca inca te iubesc...

Să știi că nu pot să-ți uit ochii,
Dacă vom dispărea acum
ruperea dragostei în bucăți - ace...
Aşa să fie!
Deci suntem sortiți să pierdem și să cădem la fund:
Căutați-vă unul pe altul în străini...
Suntem în cerc... La revedere

Nu mai e nevoie de cuvinte...
Mulțumesc pentru dragostea ta... a ta...

Tine-ma inima...
Tine-ma inima...

Stop!
Luminile sunt încă aprinse
Vreau să aud răspunsul, spune:
- De ce suntem în cercuri unul de celălalt?

Asta este!
Am terminat de jucat rolurile iubirii.
Ei bine, de ce îmi bate pieptul atât de mult?
Și sunt neliniștită în interior, mă doare.

Mulțumesc pentru dragostea ta.

Cor:
Ține-mi inima cu mâinile tale.
Te rog nu mă lăsa să plec!
Ține-l! Inima mea nu este o piatră
Și încă putem fi salvați!

Ține-mi inima cu cuvinte.
Spune-mi dacă mă iubești!
Ține-mi inima cu buzele tale
Pentru ca inca te iubesc...

Știi -
Nu pot să-ți uit ochii
Dacă vom dispărea acum
Rupând dragostea în bucăți și ace.

Ei bine, lasă-l să fie!
Deci suntem sortiți să fim așa:
Pierdeți și cădeți în fund
Căutați-vă unul pe altul în străini.
Suntem în cercuri...

La revedere... Nu mai e nevoie de cuvinte.
Mulțumesc pentru dragostea ta.

Cor:
Ține-mi inima cu mâinile tale.
Te rog nu mă lăsa să plec!

Și încă putem fi salvați!

Ține-mi inima cu cuvinte.
Spune-mi dacă mă iubești!
Ține-mi inima cu buzele tale
Pentru ca inca te iubesc...

Ține-mă inima!
Ține-mă inima!

Ține-mi inima cu mâinile tale.
Te rog nu mă lăsa să plec!
Ține-mă, inima mea nu este o piatră,
Și încă putem fi salvați!

Ține-mi inima cu cuvinte.
Spune-mi dacă mă iubești!
Ține-mi inima cu buzele tale
Pentru ca inca te iubesc...

te iubesc...

Versurile acestui cântec sunt proprietatea autorului său, preluate din surse deschiseși sunt destinate doar în scop informativ.

Spune-le prietenilor tăi

Transliterare/transcriere:
Stoj!
Poka eshhe ne vyklyuchen svet,
Ya xochu uslyshat" otvet, skazhi:
- Zachem my po krugu drug o druga?

Asta este!
My doigrali roli lyubvi.
Nu, pochemu tak b"etsya v grudi?
I mne vnutri nespokojno, mne bol"no.

Mulțumesc za lyubov" tvoyu.

Pripev:
Uderzhi moyo serdce rukami.

Uderzhi! Moyo heart - ne kamen",

Uderzhi moe serdce slovami.

Uderzhi moe serdce gubami,

Znaj-
Ya ne smogu zabyt" tvoix glaz,
Esli my ischeznem sejchas,
Razbiv lyubov" na oskolki-igolki.

Ei bine, gol!
Znachit nam tak suzhdeno:
Poteryat" i padat" na dno,
Iskat" v chuzhix drug druga.
Cercul meu po...

Proshhaj... Ne nuzhno bol"ea slov.
Mulțumesc za lyubov" tvoyu.

Pripev:
Uderzhi moyo serdce rukami.
Proshu tebya, ne daj mne ujti!

I nas vsyo eshhe mozhno spasti!

Uderzhi moe serdce slovami.
Skazhi mne, esli lyubish" menya!
Uderzhi moe serdce gubami,
Ved" ya vsyo eshhe lyublyu tebya...

Uderzhi inima mea!
Uderzhi inima mea!

Uderzhi moyo serdce rukami.
Proshu tebya, ne daj mne ujti!
Uderzhi, moyo serdce - ne kamen",
I nas vsyo eshhe mozhno spasti!

Uderzhi moe serdce slovami.
Skazhi mne, esli lyubish" menya!
Uderzhi moe serdce gubami,
Ved" ya vsyo eshhe lyublyu tebya...

Stop!
Luminile sunt încă aprinse
Vreau să aud răspunsul, spune:
- De ce suntem în cercuri unul de celălalt?

Asta este!
Am terminat de jucat rolurile iubirii.
De ce îmi bate pieptul atât de mult?
Și sunt neliniștită în interior, mă doare.

Mulțumesc pentru dragostea ta.

Cor:
Ține-mi inima cu mâinile tale.

Și încă putem fi salvați!

Ține-mi inima cu cuvinte.
Ține-mi inima cu buzele tale

Știi -
Nu pot să-ți uit ochii.
Dacă vom dispărea acum
După ce a rupt dragostea în fragmente - ace.

Aşa să fie!
Deci suntem sortiți să fim așa:
Pierdeți și cădeți în fund
Căutați-vă unul pe altul în străini.
Suntem în cercuri...

La revedere... Nu mai e nevoie de cuvinte.
Mulțumesc pentru dragostea ta.

Cor:
Ține-mi inima cu mâinile tale.
Te rog nu mă lăsa să plec!
Ține-mă, inima mea nu este o piatră,
Și încă putem fi salvați!

Ține-mi inima cu cuvinte.
Spune-mi dacă mă iubești!
Ține-mi inima cu buzele tale
Pentru ca inca te iubesc...

Ține-mă inima!
Ține-mă inima!

Ține-mi inima cu mâinile tale.
Te rog nu mă lăsa să plec!
Ține-mă, inima mea nu este o piatră,
Și încă putem fi salvați!

Ține-mi inima cu cuvinte.
Spune-mi dacă mă iubești!
Ține-mi inima cu buzele tale
Pentru ca inca te iubesc...

te iubesc...

Traducerea melodiei Ani Lorak - Hold My Heart

Stop!
Inca nu s-a stins lumina,
Vreau să aud răspunsul, spune:
- De ce suntem în cerc unul de celălalt?

Asta e tot!
Terminăm rolul iubirii.
De ce îți bate așa în piept?
Și sunt neliniștită în interior, mă doare.

La revedere...Fără cuvinte.
Mulțumesc pentru dragostea ta.

Cor:
Te rog nu mă lăsa să plec!
Și încă putem salva!

Ține-mi inima în cuvinte.
Spune-mi dacă mă iubești!
Ține-mi buzele inimii

stiu-
Nu pot să-ți uit ochii.
Dacă vom dispărea acum,
Rupând dragostea în bucăți - un ac.

Ei bine, haideți!
Deci suntem atât de destinați:
A pierde și a cădea în fund,
Căutați străini unul la altul.
Suntem intr-un cerc...

La revedere...Fără cuvinte.
Mulțumesc pentru dragostea ta.

Cor:
Ține-mi inima cu mâinile lui.
Te rog nu mă lăsa să plec!
Ține-mi inima - nu o piatră,
Și încă putem salva!

Ține-mi inima în cuvinte.
Spune-mi dacă mă iubești!
Ține-mi buzele inimii
La urma urmei, încă te iubesc...

Ține-mă inima!
Ține-mă inima!

Ține-mi inima cu mâinile lui.
Te rog nu mă lăsa să plec!
Ține-mi inima - nu o piatră,
Și încă putem salva!

Ține-mi inima în cuvinte.
Spune-mi dacă mă iubești!
Ține-mi buzele inimii
La urma urmei, încă te iubesc...