Джиган нехай розпочнеться новий день. Текст пісні - Все буде добре

[Джиган]:
Уяви, що ми летимо високо на Землі!
І десь там, у хмарах, ми дивимося вниз.
Ти чуєш, як б'ються хвилями про прибій
Два рідні серця, двох білих птахів!

Ми забудемо про страх, забудемо про біль;
Ми знімемо всі маски, відкладемо всі ролі!
Злетимо у висоту немов птахи на волю;
І цю посаду ми заповнимо коханням!

:

[Джиган]:
Якщо ти в смітті, -
Підніми трубку, скажи: "I"m sorry..."
Тобто, пробач мені; тобто зрозумій мене;
Тобто, кохай мене – в радості та в горі!

Нехай дитячий сміх ллється! Нехай Мама сміється!
І навіть, якщо хмари – скоро все обійдеться!
Знову визирне Сонце, але нам треба боротися;
Адже дні тікають начебто марафонці!

Ми біжимо за ними, залишаючи всі сили;
Деколи не помічаючи, що пробігаємо ми повз
Обійм батьків, посмішки коханої;
Тих дрібниць, без яких нестерпно!

X3:
Цей дощ, з твоїх очей, я хочу, щоб він пройшов!
Усміхнися, прямо зараз, - все буде добре!
Нехай розпочнеться новий день; нехай почнеться він без сліз!
Усміхнися, повір у себе, - все буде добре!

Про пісню

• Популярний репер Джіган та співачка Асті, солістка дуету Artik & Asti, презентують кліп на спільну пісню «Все буде добре». Трек «Все буде добре» – це те, з чого потрібно починати кожен новий день у кожному будинку, у кожній родині. Слова, написані Джиганом, переносять нас у казковий світ кохання. Відео на композицію з життєствердною назвою артисти знімали на райських пляжах Мальдівських островів. Джиган і режисер кліпу Danny Kekspro приділили особливу увагу питанню вибору місця для зйомки: наприклад, деякі локації режисер попередньо облітав на вертольоті, перш ніж прийняти рішення. Результат перевершує всі очікування – чудові пейзажі та панорами, сонце, блакитна вода та відмінний настрій у всіх учасників знімального процесу подарують глядачам відчуття справжньої присутності на березі океану, де у повітрі витає кохання. Головними героями кліпу стали Джиган, його муза та дружина Оксана Самойлова та старша донька Арієла.

  Джиган: «Це пісня особлива, вона присвячена всім, хто розуміє, що все в наших руках, зберегти кохання, зберегти все найголовніше у нашому житті. Дорожити щастям, бути коханим і любити самому: жінку, дитину, батьків та просто щодня в нашому житті! Дуже дякую Асті, що своїм неповторним голосом і красою підкреслила ліричний та позитивний настрій пісні».

  Асті: «Я закохалася в пісню з першого прослуховування – чудова музика, слова, величезний заряд позитивних емоцій. Це саме ті слова, які хоче почути кожна жінка щодня!

Музика: Sin & Bigg (V-Style).
Слова: Джіган.
Квітень, 2016

Уяви, що ми летимо високо на Землі!
І десь там, у хмарах, ми дивимося вниз.
Ти чуєш, як б'ються хвилями про прибій
Два рідні серця, двох білих птахів!

Ми забудемо про страх, забудемо про біль;
Ми знімемо всі маски, відкладемо всі ролі!
Злетимо у висоту немов птахи на волю;
І цю посаду ми заповнимо коханням!

:

[Джиган]:
Якщо ти в смітті, -
Підніми трубку, скажи: "I"m sorry..."
Тобто, пробач мені; тобто зрозумій мене;
Тобто, кохай мене – в радості та в горі!

Нехай дитячий сміх ллється! Нехай Мама сміється!
І навіть, якщо хмари – скоро все обійдеться!
Знову визирне Сонце, але нам треба боротися;
Адже дні тікають начебто марафонці!

Ми біжимо за ними, залишаючи всі сили;
Деколи не помічаючи, що пробігаємо ми повз
Обійм батьків, посмішки коханої;
Тих дрібниць, без яких нестерпно!

X3:
Цей дощ, з твоїх очей, я хочу, щоб він пройшов!
Усміхнися, прямо зараз, - все буде добре!
Нехай розпочнеться новий день; нехай почнеться він без сліз!
Усміхнися, повір у себе, - все буде добре!
Imagine that we are flying high in the Earth!
And somewhere out there, in the clouds, we look down.
You hear the waves beating on the surf
Two relatives of the heart, two white birds!

We forget about the fear, forget the pain;
Будуть скористатися всіма масками, стріляти з усіх кульок!
Soar high like a bird into the wild;
And this postotu we will fill with love!

Let the rain stops and the tears не довго необхідний;
Let the rays of the sun will rise and the myriad
Illuminate наші faces, your warm gaze.

I hear your voice. I know you"re around;
And feelings are not hidden, they beat like hail!
Love - this is what we all need now!
Smile, dry your tears, do not cry;
Do not Cry!

:



Smile, a trust - all will be well!

:
If you are in the litter -
Pick up the phone, say: "I"m sorry ..."
That is, I'm sorry; that is, get me;
Те, що це, love me - in joy and in sorrow!

Let the children's laughter pours! Let Mom laughs!
And even if the clouds - soon everything will cost!
Again, look out the sun, but we have to fight;
After days escape if marathoners!

We run after them, leaving all the power;
Sometimes, not noticing that we passed by looping
Embrace the parents, favorite smile;
Those little things, без яких це є unbearable!

I know you"re around; I hear your voice.
He will forever warm, like a good news!
We fly over the Earth, picking up speed only;
We will meet later, where weightlessness!
Where weightlessness!

X3:
Цей рай від ваших очей - I want him to come!
Smile right now - everything will be fine!
Let begin a new day; let it begin without tears!
Smile, a trust - all will be well!

[Джиган]:
Уяви, що ми летимо високо на Землі!
І десь там, у хмарах, ми дивимося вниз.
Ти чуєш, як б'ються хвилями про прибій
Два рідні серця, двох білих птахів!

Ми забудемо про страх, забудемо про біль,
Ми знімемо всі маски, відкладемо всі ролі!
Злетимо у висоту немов птахи на волю,
І цю порожнечу ми заповнимо коханням!

:

[Джиган]:
Якщо ти в смітті, -
Підніми трубку, скажи: "I"m sorry..."
Тобто, пробач мені, тобто, зрозумій мене,
Тобто, кохай мене – в радості та в горі!

Нехай дитячий сміх ллється! Нехай Мама сміється!
І навіть, якщо хмари – скоро все обійдеться!
Знову визирне Сонце, але нам треба боротися,
Адже дні тікають начебто марафонці!

Ми біжимо слідом за ними, залишаючи всі сили,
Деколи не помічаючи, що пробігаємо ми повз
Обійми батьків, посмішки коханої,
Тих дрібниць, без яких нестерпно!

X3:
Цей дощ, з твоїх очей, я хочу, щоб він пройшов!
Усміхнися, прямо зараз, - все буде добре!
Нехай розпочнеться новий день, нехай почнеться він без сліз!
Усміхнися, повір у себе, - все буде добре!

Слова цієї пісні є власністю її автора, взяті з відкритих джерел та призначені лише для ознайомлення.

Розкажіть друзям

My zabudem o straxe, zabudem o boli,
My snimem vse maski, otlozhim vse role!
Візьмемо в висоту slovno pticy na volyu,
I e"ту pustotu my zapolnim lyubov"yu!

Pust" konchitsya dozhd" i slyoz bol"she ne nado,
Pust" Solnce vzojdyot i luchej miriady
Осьвітят наші ліка, твоїм тиоплям передглядом.

Ya slyshu tvoj golos. Ya znayu, ти ryadom,
I chuvstva ne skryt", oni b"yut budto gradom!
Lyubov" - e"to to, chto nam vsem sejchas nado!
Ulybnis", витрі slyozy, ne nado plakat",
Ne nado plakat!

:

:
Esli ty v sore, -
Podnimi trubku, skazhi: "I"m sorry..."
To est", prosti menya, to est", pojmi menya,
To est", lyubi menya - v radosti i v gore!

Pust" detskij smex l"yotsya! Pust" Mama smeyotsya!
I dashhe, esli tuchi - скоро все ободьйоця!
Snova vyglyanet Solnce, no nam nado borot"sya,
Ved" dni ubegayut budto by marafoncy!

My bezhim vsled za nimi, ostavlyaya vse sily,
Poroj ne zamechaya, chto probegaem my mimo
Об'ятій roditelej, ulybki lyubimej,
Tex melochej, bez kotoryx непереносимо!

Ya znayu, ти ryadom, Ya slyshu tvoj golos.
On budet gret" Vechno, як dobraya novost"!
Letaem po Zemle, nabiraya lish" skorost",
Ми врахуємось пізніше, там невідомість!
Там, де невідомість!

X3:
E "tot dozhd", iz tvoix glaz - ya xochu, chtoby on proshyol!
Ulybnis", pryamo sejchas, - все буде xorosho!
Pust" nachnyotsya nový den", pust" nachnyotsya on bez slooz!
Ulybnis", v sebya pover", - vsyo budet xorosho!