На музику Крутого І. Я.
Текст набраний FatMan"ом по фонограмі.

Через день, через ніч,
Ми йдемо – і це так важко.
Мила, ти де? Мені допомогти
Ти б змогла, були б ми вдвох.

Через біль, через гнів,
Через кров та браве залізо
Збережи, кохання, розум мені,
Збережи, не згори у вогні,
Не згори у вогні, не згори у вогні.

Зелений колір твоїх улюблених очей
Мені у бою життя врятував.
У зеленому гаю вбивали нас,
Але стояла Русь.
Оберіг у смертну годину,
Я знаю, що до тебе повернусь.

Через світло, через темряву,
Через те, що ми звемо війною,
Сім гріхів, сім бід - самому,
Мені треба нести самому.

Вогники сигарет, сміх друзів,
А в ньому чоловічі сльози,
Висохлій річки димний слід:
Ми дійшли, а "вертушки" немає.
Небосхил стемнів -
І лише зелений колір.

Зелений колір твоїх улюблених очей
Згадаю я востаннє.
Коли зелена ракета нас
Покличе за Русь.
Зелений колір твоїх улюблених очей
Оберіг у смертну годину,
Поки він зі мною, поки він зі мною,
Я знаю, що до тебе повернусь.

Зелений колір твоїх улюблених очей
Мені у бою життя врятував.
Поки він зі мною, поки він зі мною,
Я знаю, що до тебе повернусь. GREEN EYES YOUR FAVORITE

Music Hardball IY
Text typed by FatMan"om soundtrack.

Через день , через ніч ,
We go - and it"s so hard .
Honey, where are you? help me
You'd could have been used two of us.

Через шлунок , через anger ,
Через blood and iron Gallant
Save , love, mind me
Save , do not go up in flames ,
Do not burn in the fire, Do not burn in the fire.

Green your favorite eye
I saved lives in battle .
In the green grove killed us ,
Але там було Росія.
Green your favorite eye -

Через світло, через тьмяність,
Through what we call war,
Seven sins , seven troubles - most,
I need to carry myself.

Lights a cigarette , laughing friends ,
A man's tears in it ,
Dry river trail of smoke:
We have reached , and " turntables " не.
The sky was dark -
Тільки green.

Green your favorite eye
I remember last time .
When Green Rocket us
Will call for Russia.
Green your favorite eye -
Amulet in the hour of death
While he was with me , as long as he"s with me ,
I know I will be back to you .

Green your favorite eye
I saved lives in battle .
While he was with me , as long as he"s with me ,
I know I will be back to you .

Через день, через ніч,
Ми йдемо – і це так важко.
Мила, ти де? Мені допомогти
Ти б змогла, були б ми вдвох.

Через біль, через гнів,
Через кров та браве залізо
Збережи, кохання, розум мені,
Збережи, не згори у вогні,
Не згори у вогні, не згори у вогні.

Мені у бою життя врятував.
У зеленому гаю вбивали нас,
Але стояла Русь.

Оберіг у смертну годину,

Я знаю, що до тебе повернусь.

Через світло, через темряву,
Через те, що ми звемо війною,
Сім гріхів, сім бід - самому,
Мені треба нести самому.

Вогники сигарет, сміх друзів,
А в ньому чоловічі сльози,
Висохлій річки димний слід:
Ми дійшли, а "вертушки" немає.
Небосхил стемнів -
І лише зелений колір.

Зелений колір твоїх улюблених очей
Згадаю я востаннє.
Коли зелена ракета нас
Покличе за Русь.
Зелений колір твоїх улюблених очей
Оберіг у смертну годину,
Поки він зі мною, поки він зі мною,
Я знаю, що до тебе повернусь.

Зелений колір твоїх улюблених очей
Мені у бою життя врятував.
Поки він зі мною, поки він зі мною,
Я знаю, що до тебе повернусь.

Переклад

Через день, через ніч,
We go - and it's so hard.
Sweetheart, where are you? To help me
You'd be able, would be the two of us.

Трьома палицею, через спідницю,
Через blood and iron brave
Save, love, mind me,
Save, no burn in the fire,
Не burn in fire, burn in the fire.

In the green grove killed us,
Але був Russia.

Через світло і через тьмяність,
Through what we call war,
Seven sins, seven woes - yourself,
I need to carry myself.

Lights cigarettes, laughter friends,
And man's tears,
Dry river smoke:
We survived, and turntables no.
The sky was dark -
And only green.

The green color of your favorite eye
I remember in the last time.
When the green rocket us
Call for Russia.
The green color of your favorite eye -
A talisman in the hour of death,
As long as he"s with me, as long as he"s with me,
I know that comes back to you.

The green color of your favorite eye
Me in battle saved your life.
As long as he"s with me, as long as he"s with me,
I know that comes back to you.

Через день, через ніч,
Ми йдемо – і це так важко.
Мила, ти де? Мені допомогти
Ти б змогла, були б ми вдвох.

Через біль, через гнів,
Через кров та браве залізо
Збережи, кохання, розум мені,
Збережи, не згори у вогні,
Не згори у вогні, не згори у вогні.

Мені у бою життя врятував.
У зеленому гаю вбивали нас,
Але стояла Русь.

Оберіг у смертну годину,

Я знаю, що до тебе повернусь.

Через світло, через темряву,
Через те, що ми звемо війною,
Сім гріхів, сім бід - самому,
Мені треба нести самому.

Вогники сигарет, сміх друзів,
А в ньому чоловічі сльози,
Висохлій річки димний слід:
Ми дійшли, а "вертушки" немає.
Небосхил стемнів -
І лише зелений колір.

Зелений колір твоїх улюблених очей
Згадаю я востаннє.
Коли зелена ракета нас
Покличе за Русь.
Зелений колір твоїх улюблених очей
Оберіг у смертну годину,
Поки він зі мною, поки він зі мною,
Я знаю, що до тебе повернусь.

Зелений колір твоїх улюблених очей
Мені у бою життя врятував.
Поки він зі мною, поки він зі мною,
Я знаю, що до тебе повернусь.

Олександр Розенбаум - Зелений колір твоїх улюблених очей!

Через день, через ніч,
We go - and it's so hard.
Sweetheart, where are you? To help me
You'd be able, would be the two of us.

Трьома палицею, через спідницю,
Через blood and iron brave
Save, love, mind me,
Save, no burn in the fire,
Не burn in fire, burn in the fire.

In the green grove killed us,
Але був Russia.

Через світло і через тьмяність,
Through what we call war,
Seven sins, seven woes - yourself,
I need to carry myself.

Lights cigarettes, laughter friends,
And man's tears,
Dry river smoke:
We survived, and turntables no.
The sky was dark -
And only green.

The green color of your favorite eye
I remember in the last time.
When the green rocket us
Call for Russia.
The green color of your favorite eye -
A talisman in the hour of death,
As long as he"s with me, as long as he"s with me,
I know that comes back to you.

The green color of your favorite eye
Me in battle saved your life.
As long as he"s with me, as long as he"s with me,
I know that comes back to you.