Російські бренди переховуються під іноземними. Найзнаменитіші бренди Росії у світі

Колекція наших брендів, що косять під імпортні.
Японський AKAI на російському ринкуні, оскільки він оголосив банкрутство 2000 року. Яка позиціонує себе сьогодні як японська марка AKAI, що пропонує себе в російських магазинах зареєстрована в Росії в 2002 році компанією «Акай Юніверсал» і не має юридичного відношення до японської однойменної компанії. Пізніше російський бренд AKAI перекуповували і боролися за нього багато відомих і не відомих російських і іноземні компанії, серед яких та «М-Відео». Для цікавості: саме японський AKAI першим винайшов, а ще точніше запатентував, пульт дистанційного керуваннята екранне меню телевізорів. Але до нашого AKAI цей винахід не має відношення.

BORK, мабуть, перший, хто струснув нашу свідомість і ми дізналися, що «німецьку» якість можуть виробляти у Китаї на замовлення російських підприємців. Тому про цей бренд ми скажемо не багато, просто те, що він російський, що ні скільки не зменшує нашої поваги до нього. Але ж читайте далі. Там ще так багато різного цікавого та несподіваного.

ALtheBA вигадав Олександр Байєр. Назва утворена з початкових літер імені АЛ та прізвища БА. Взуття виробляється в Росії та Китаї. Відносини до Італії немає. В Італії та взагалі Європі таких магазинів немає.

Успішний бренд Carlo Pazolini був придуманий Іллею Резніком у Росії у 1991 році. Якісне взуття шиється у Португалії та Китаї. Це єдиний бренд взуття, який відкрив понад 50 магазинів під власним брендом у США та Європі.

Camelot є повністю російський бренд. Виробляє в Китаї копії моделей від дорожчих марок Grinders, DrMartens та Shellys.

Carnaby та Chester створені російськими підприємцями і вже не приховують свого російського походження.



Замовник бренду Bagbier – Іван Багнюк (тому в імені пива є «Bag…»), власник та генеральний директор омського пивзаводу «Россар», де воно і виробляється.

Elenberg – власна марка мережі "Ельдорадо".

Марка Erich Krause належить компанії «Офіс прем'єр», зареєстрованій на Дмитра Бєлоглазова у 1994 році. Продукція випускається у Москві на фабриці «Поліграфіка» та Йошкар-Олі на фабриці «Прем'єр Пласт».

Автором косметичного бренду Faberlic були Олексій Нечаєв та Олександр Даванков. Вони в 1997 році заснували компанію «Російська лінія», яка пізніше була перейменована на більш косметичний Faberlic. Сьогодні цей бренд успішний крім Росії і в Україні, і Білорусії, Казахстані, Азербайджані, Країнах Балтії, Румунії, Угорщини та Німеччини. Багатьом і на думку не спадає абсолютно російський початок цього бренду.

Власник бренду Finn Flare Ксенія Рясова. Дизайн студії в Москві. Одяг виробляється у Китаї, аксесуари – у В'єтнамі.

Frau Schmidt придуманий у Росії у 2007 році. Автор ідеї вузькоспрямованого бренду побутової хімії – Олена Шмідт, керуючий партнер компанії «Фармонікс». Вірний хід авторів бренду був у тому, що вони запропонували ринку не універсальне чищення або миючий засіб, А спеціалізоване. Продукція розробляється у Росії, виробляється у Європі.

Як і багато тут товарів, бренд Gipfel, пропонує нам досить якісну продукцію на логотипі якої вказано Gipfel Germany або Gipfel Belgium. Тому що Gipfel GmbH зареєстровано у 2003 році в Німеччині на… не зовсім німецьке прізвище Агабабаєв. Gipfel у Бельгії зареєстровано на не зовсім бельгійське прізвище Карпов. Анатолій Євгенович. За деякими джерелами - того самого чемпіона світу з шахів. Сайт бренду в зареєстрований на Юрія М. Ісаєва. Продавці у магазинах не приховують, що вся продукція виробляється у Китаї.

«Італійську» продукцію під брендами Grand di Pasta та Grand di Oliva виробляє за адресою: Челябінськ, селище Мелькомбінат № 2 Відкрите акціонерне товариство"Макфа".

Greenfield виробляється петербурзькою чайною компанією ТОВ «Орімі-трейд», що випускає кілька брендів чаю, у тому числі під марками «Принцеса Нурі», «Принцеса Ява», «Принцеса Канді» та «Принцеса Гіта». Окрім англійського імені та англійського походження, з Англією Greenfield ні чого не пов'язує.

У відповідь на бренд Greenfield від «Орімі Трейд», «Чайна компанія Май» створила бренд Curtis (спочатку називався Curtis&Patridge, але під таким складним ім'ям «не пішов»).

Повністю російська компанія дитячого одягу та іграшок Gulliver, зареєстрована у 1997 році на ЗАТ « Торговий дім«Гулівер та Ко».

Joss – власний бренд спортивного одягу та аксесуарів мережі «Спортмайстер». Виробляється у Китаї.

Kaiser придуманий у 90-х Павлом Логіновим. Виробляється у Польщі та Китаї. Представлений слоганом «Німецька побутова техніка», але ні в Німеччині, ні де-небудь за межами СНД бренд Kaiser невідомий.

Творець мережі "Л`Етуаль" Максим Клімов (нині покійний). Розвиток бренд розпочав із групи компаній «Курс». Перший магазин «Л`Этуаль» відкрився Москві 1997 р. У Франції, та й де чи ще у світі ця мережа немає.

Ми, росіяни, любимо індійський та англійський (хоча англійський він теж майже індійський) чай. Проте на наших прилавках з'явився гарний, на кшталт французький, чай Maitre de The. Але у Франції, та й ніде більше у світі такого чаю немає. Його походження повністю російське. Фасує чай у Росії ТОВ «Сучасні чайні технології».

Майонез та продукція Mr Ricco виробляється у м. Єлабуга (Татарстан), бренд (як і багато хто на цій сторінці) розроблявся російськими дизайн-студіями.

У Європі є мережа магазинів OGGI. Але до мережі про яку ми говоримо вона має лише те, що подала на заперечення права використовувати ім'я OGGI. Як пише наша OGGI у себе на сайті в новинах: «У зв'язку з неможливістю зареєструвати бренд OGGI у багатьох країнах ми змінюємо написання свого імені». Нове написання – OODJI вже зареєстровано у понад 100 країнах. OGGI - зареєстрований у 1998 році, (він же OODJI у 2010) - російські бренди, що належать пітерській компанії "Август-Плюс" Продукція OODJI розробляється в Росії та Китаї, виробляється в Китаї.

O'stin вивела мережу "Спортмайстер". Одяг виробляється у Китаї, Індії та інших азіатських країнах.

Бренд Polaris належав у різний час то ТОВ "ПОЛЯРІС-4", то "НТ Комп'ютер", то АТ "Мікротех Інтернасьональ С.А." (засновник Сергій Бестужев). Бренд заявляє, що продається на трьох континентах, але знайти його можна лише у Росії та СНД. Техніка виробляється у Китаї.

Бренд Prology так само був придуманий у Росії в 96-му році, косив під американське коріння. Але в Америці такого бренду немає.

PROPLEX позиціонував себе як віконні системи з Австрії, насправді це російський виробник ПВХ-профілю, заснований у 1999 році. Завод знаходиться у Подільську. Для чесності слід сказати, що технології та обладнання на заводі німецькі.

Бренд Ralf Ringer, створений у 1995 році Андрієм Бережним, перше взуття замовив на московській взуттєвій фабриці «Буревісник». Сьогодні взуття виробляється окрім Москви, у Володимирі, Зарайську та…, куди без нього – у Китаї.

Чай Riston збирають на Цейлоні, але пакують у Росії, від чого він не стає менш цейлонським. Вигадали і розробили марку повністю в Росії.

Rolsen офіційно позиціонує себе корейським брендом. Насправді він повністю російський і був придуманий 1995 року Сергієм Білоусовим. Продукція збирається на власному заводі у Фрязіно з комплектуючих із Південно-Східної Азії.

Savage повністю російський бренд, зареєстрований у 2000 році. Продукцію виробляє у Китаї та Росії.

Бренд Scarlett зареєстрований у 1996 році Великобританії. Але фірма має російське походження. Техніку виробляє у Китаї.

Перший магазин SELA було відкрито на початку 90-х Едуардом Остробродом та його братом Олександром Пекарським у Санкт-Петербурзі. Перші партії було доставлено із Ізраїлю. Пізніше з Китаю та Бангладешу. SELA з івриту "скеля". Але я думаю, що принадність імені і в тому, що воно коротке, добре лягає на слух і схоже на SALE (розпродаж). Тому багато магазинів, розміщуючи на вітринах слово SALE, не бажаючи того рекламувати бренд SELA.

У 1974 році в Японії була зареєстрована компанія Supra Corporation of Japan, але в 90-х роках на російському ринку з'явилася інша Supra, що юридично не має відношення до Японської. Японського бренду техніки Supra вже немає. Тому та Supra, яку Ви зустрінете в Росії – це результат російсько-китайських економічних відносин.

Tervolina ні скільки не італійський бренд, взуття шиється в Китаї та Тольятті на фабриці «Лідер».

TJCollection, Chester, Carnaby – належать одній російської компанії, зареєстрованою в 1992 році, нібито власників якої звати Тимур та Юлія (звідси TJ). Позиціонує своє взуття як «зроблено в Італії та/або Іспанії та/або Великій Британії», при тому, що в цих країнах магазинів від цих брендів не виявлено.

Повністю російський бренд Vitek був зареєстрований 2000 року компанією Golder Electronics (власник Андрій Деревянченко). Окрім марки Vitek цієї компанії належать бренди Maxwell, Rondell, Collfort.

Бренд Vitesse належить ТОВ "Кулінарний клуб Вітес". Юридична адреса: Тульська обл., м. Тула, вул. Д.Ульянова, 15. Продукція виробляється у Тулі та Китаї.

Westland позиціонує себе як американський бренд, що існує з 1930 року. Насправді це повністю російський бренд, з 1996 року (дата реєстрації) виробляє свою високоякісну продукцію в Туреччині. Ні де, окрім Росії, під таким брендом джинси не продають. Сайту англійською у компанії немає.

Gloria Jeans заснований у 1988 році у Ростові-на-Дону Володимиром Мельниковим. З дати заснування Володимир є її чинним та активним генеральним директоромнезважаючи на те, що у 2018 році йому виповниться 70 років. Хочеться трохи розповісти про нього. Коли Мельников був підлітком – він залишився без батьків. Ріс хуліганом і покинув школу у 6 класі (через що не має диплома про середню освіту), у 15 років влаштувався на завод. У шістдесяті, а потім у сімдесяті був двічі засуджений за фарцовку. Втретє у вісімдесяті за торгівлю валютою, при спробі придбати за кордоном швейне обладнаннядля свого кооперативу. У 2011 році Мельников відзначений журналом «Forbes» як один з 9 найнезвичайніших російських бізнесменів.

Zolla позиціонує себе як італійський бренд. Насправді, в Італії такого фешн-бренду немає. Компанія виробляє свою продукцію на Шрі-Ланці, Китаї та Бангладеш. Що зовсім не принижує переваги цього бренду.

Бренд VIS-A-VIS (з французької «віч-на-віч») заснований у Москві в 2000-му році.

Motor Jeans – бренд російського походження. Пропонує якісні джинси та аксесуари виготовлені в Туреччині.

«Іль де Боте» - безперечно шановний парфумерно-косметичний бренд у Росії. У Франції таких магазинів немає. Бренд "Іль де Боте" належить холдингу "Єдина Європа", центральний офіс якої знаходиться в Підмосков'ї (міське поселення "Московське селище" Ульянівського лісопарку).

Бренд HANDERSON з 1998 року належить компанія ТОВ «ТАМІ та КО». Зрозуміло, що форма обмеженою відповідальністю- це російська форма власності.

Green Mama була створена в 1996 році Олегом Насобіним та його дружиною з власним виробництвому Підмосков'ї.

Бренд CentrObuv був створений у 1996 році в Москві. Незважаючи на те, що бренд повністю російський у нього чудова інтеграція на захід – сьогодні бренд Centro представлений і в Польщі, і в Україні, і Литві, і Латвії.

Власник контрольного пакету Bosco di Ciliegi Михайло Куснірович. Bosco di Ciliegi з італійського – «черешневий ліс» – повністю московська компанія, головний акціонер московського ГУМу

Геніальний і шляхетний Ahmad також відноситься до імітуючих іноземного походження. Просто дуже старанно це приховує. Давайте розберемося. Компанія, яка володіє брендом Ahmad зареєстрована в Лондоні (що мають право робити наші громадяни), але ні де крім Росії та Великої Британії цього бренду немає. У Великій Британії Ahmad продається тільки в місцях (аеропортах), які мають повідомлення з Росією. Фасують чай чайні фабрики у Харкові та Підмосков'ї.



Кавовий бренд Jardin, як і чай TESS і чай Greenfield випускається компанією «Орімі Трейд» із Санкт-Петербурга.

ZINGER виробник і постачальник манікюрного та іншого галантерейного приладдя найвищої якості. Бренд зареєстрований в 1998 році і має близько 50 магазинів по Росії (основні в Москві та Пітері). За кордоном цей бренд (крім німецького ZINGER – швейні машини) немає. До швейних машин ZINGER, наш бренд стосунку не має.

Торгова марка Explay зареєстрована в 2007 році і належить російському постачальнику цифрових пристроїв ЗАТ "Експлей" з м. Єкатеринбурга. Основний напрямок - продаж та гарантійне обслуговування електронних пристроїв.

Незважаючи на те, що incanto вдало себе позиціонує як італійська білизна та аксесуари – це російська компанія, тому що в Європі такого бренду немає, як і магазинів. Що ні скільки не послаблює переваг пропозиції цього шановного бренду.

Мережа бренду INCITY, що належить ВАТ «Модний Континент», одна з найбільших федеральних мереж модного одягу в Росії, Україні, Казахстані, Білорусії та Киргизії. Згідно з дослідженнями Nielsen NCITY має один із найвищих показників упізнаваності серед брендів власної категорії.

KANZLER - один з найшанованіших і якісних російських брендів чоловічого одягу з більш ніж 20-річною історією. KANZLER пропонує свою продукцію близько 60 містах Росії: від Санкт-Петербурга до Улан-Уде. У Німеччині таких магазинів нема.

Нібито американський бренд Redmond насправді зареєстрований на ТОВ «Технопошук», Санкт-Петербург, вул. Коли Томчака, 28 В
Сама компанія Redmond Industrial Group у 2007 році зареєстрована у США Алексом Главачеком.
Компанія з'явилася на ринку з недорогою малою побутовою технікоюсаме в той момент, коли ринок відчував у ній велику потребу, що відіграло позитивну роль у відомості даного бренду.

Sven - російська компанія-виробник систем акустики та периферії для комп'ютерів Oy Sven Scandinavia Ltd. За офіційною інформацією, офіс знаходиться у Фінляндії. Спочатку продукція під брендом Sven (системи мультимедійної та портативної акустики, багатоканальні акустичні системи домашнього кінотеатру, клавіатури, навушники, гарнітури тощо) випускалися в рамках конверсії на Брянському оборонному заводі. Сьогодні виробництво перемістилося на Тайвань та КНР.

Vassa&Co створено в Росії у 2000 році з претензією на конкуренцію зі світовими модними трендами. Головний офіс знаходиться в Єкатеринбурзі, відділи продажів там і в Москві.

Zarina (Заріна) – абсолютно російський бренд, заснований у 1993 році. З 2009 року у створенні колекцій бере участь Рената Литвинова. Zarina входить до групи Melon Fashion Grouр, куди входять марки Love Republic та Befree.

Хлібці Dr.Körner не мають німецького коріння, а виробляються компанією ВАТ «Хлібпром», офіс якої знаходиться в Москві на вул. Руставелі 14, а виробництво Dr.Körner знаходиться у Смоленській області, м. Ярцево.

Істинно англійського у цього чаю лише назва та стиль. Виробляє чай ТОВ «Яковлівська чайно-розважальна фабрика» за адресою: Московська область, Подільський район, д. Яковліво, вул. Шосейна, 1. Що не говорить про те, що цей поганий чай.

Rondell, як і марки Vitek та Maxwell, належить компанії Golder Electronics (власник Андрій Деревянченко). Компанія знаходиться в Москві, Пестовський пров., 10.

Бренди TOP HOUSE, NORDLAND та Baby Speci належать російському ТОВ «АЛЬТЕРОС», дислокація: Москва, Варшавське шосе, 125. Компанія розпочала свою роботу у 1999 році. Ні де за кордоном (у тому числі в Європі) ці бренди не представлені.

Навіщо я все це Вам розповідаю і, здавалося б, розкриваю таємниці російського бізнесупідриваючи довіру до нього. Насправді я вихваляю російського підприємця і цим одкровенням хочу, щоб Ви не думали, що наші ні чого не вміють.
Он як круто вміють! Чому ж вони не роблять наші бренди із російськими іменами? Вся справа у нашій, споживчій, ментальності – ми досі впевнені, що імпортне краще.
Тому підприємці не витрачають ресурси на те, щоб наші стереотипи зламати. Вони витрачають сили та кошти на те, пропонувати цільовій аудиторії «імпортний» бренд, такий, який він краще купуватиме. Все просто.

З радянських часів у нашого покупця склалося чітке уявлення про те, що іноземні бренди можуть бути світовим еталоном якості. Спеціально для тих, хто не може, російський підприємецьпропонує «європейську якість по доступним цінам» — продукцію китайської, польської та російського виробництваз красиві іноземні назви.


Президент компанії «Голдер Електронікс» та власник бренду Vitek Андрій Деревянченко на старті своєї кар'єри поєднував торгівлю технікою із роботою охоронцем. П'ять років тому він зареєстрував у Австрії торгову марку Vitek. Назва походить від слів vita (латиною - життя) і tech (в сенсі - техніка). Всупереч поширеній думці ніякого Вітька у бізнесі однойменної компанії немає. Місце реєстрації дозволяє Vitek писати на коробках "Виробник: Австрія". Техніка пана Дерев'янченка спочатку позиціонувалася як якісний товар за ціною на 10—15% дешевшою, ніж аналогічний, але відомих марок. Однак пізніше компанія змогла собі дозволити придбати власний дизайн-бюро для розробки унікальних моделей техніки. Наразі пан Деревянченко пишається розробленим цього року чайником, що миготить по периметру червоними лампочками та світиться блакитним неоновим світлом.


Разом із Деревянченком починав і Євген Назаров, засновник менш відомої марки. побутової техніки Vigor (утворено від англійської vigorous - мужній, сильний), вона зареєстрована в Угорщині. У Москві офіс Vigor розташовується в орендованій біля заводу «Вимпел» кімнаті, де сидять 20 людей, стоять всі моделі побутової техніки та приємно пахне борщем із заводської їдальні.

Комерційний директор Vigor Олександр Назаров не приховує, що вся побутова техніка їх, як і будь-якої іншої російської компанії купується в країнах Південно-Східної Азії, збирається на одних і тих же заводах і часто не просто схожа зовні, а однакова. «Ми приїжджаємо на фабрики, дивимося, що вони нам пропонують, вибираємо моделі, що сподобалися, і домовляємося про ціну, за яку вони поставлять на чайник назву нашої марки, — каже він. — Розробкою власного дизайну займатися не має сенсу: дорого, та й все одно вкрадуть».

Торгова марка Scarlett (належить компанії Arima Holding Corp., спільному дітищу китайців і росіян), виробник чайників, що найбільш купуються в Росії, зареєстрована в Англії в 1996 році і названа на честь Скарлетт О"Хара Гамільтон Кеннеді Батлер. Тому що цільова аудиторіябачилася родоначальникам марки переважно жіночої, господарської, але не чужої класики літератури та романтики.


Якщо вибір найпростішої побутової техніки покупець робить, орієнтуючись лише на ціну, то все, що складніше за праску, продати під маловідомими марками вже дуже складно.

Rolsen - марка, придумана в 1995 році випускником МФТІ Сергієм Білоусовим - використовується для телевізорів, домашніх кінотеатрів, моніторів. мобільних телефоніві пральних машин. Але Rolsen ніколи не розмінював своє ім'я на праски. Починалася компанія зі складання телевізорів LG, а тепер випускає і власні на заводі у Фрязіно (деталі закуповують у Південно-Східній Азії). Останнім часом найбільш успішно у Rolsen продаються монітори та телевізори, яких вона випускає по 150 тис. та 240 тис. штук на рік відповідно. На тому ж заводі в підмосковному Фрязіно робляться всі 20-, 21- і 25-дюймові телевізори LG, що продаються в Росії.

Дрібницею не займається і торгова марка Kaiser, що працює на ринку як німецька компанія з середини 90-х і вигадана батьком-засновником Павлом Логіновим. Ця торгова марка успішно насичує ринок великогабаритною кухонною технікою. Її пан Логінов виготовляє на тому ж заводі в Польщі, який випускає і продукцію під маркою Hansa.

Марки Techno, Trony та Elenberg теж жодного разу не західні. Вони належать великим роздрібним мережам«Техносила», «Світ» та «Ельдорадо» відповідно. Вони й присутні лише у магазинах цих мереж. Ніякого Еленберга, скажімо, у Техносилі знайти не можна.


Натомість Bork, що просуває себе як німецька техніка, є практично у всіх магазинах, незважаючи на те, що це є бренд мережі «Електрофлот». Але у Bork є перевага — агресивний дуже привабливий дизайн і середній ціновий сегмент, тоді як продукція під трьома перерахованими марками коштують дуже дешево.






Компанія Milagro (іспанською — диво) працює на ринку з 1998 року і спеціалізується на розчинній каві. Як розповідає директор компанії з маркетингу Микита Морєв, коли вони тільки починали працювати, довіри до західних виробників напою, що бадьорить, у нашого покупця було більше, тому і довелося вдатися до іноземного імені. Роблять Milagro в Європі та Росії, головний офіс компанії розташований у Німеччині.

Ще одна компанія — Kaffa Industries, відома в Росії своєю розчинною кавою, працює тут лише три роки. Її назва вигадана, як і назва виду кави Kaffa Elgresso (Kaffa - це назва провінції на сході Африки, де, за легендою, вперше з'явився напій кави, а elgresso - просто гарне вигадане слово, що нічого не означає). Kaffa виготовляє каву на двох заводах у Підмосков'ї.

Бренди Greenfield, Tess, Jardin належать пітерській компанії «Орімі Трейд», а Curtis & Patridge – виробнику «Май». «Покупцеві хочеться вірити, що марка, яку він вибирає, виготовлена ​​з унікальної води єдиного у світі загубленого льодовика в Тихому океані за випадковим рецептом вимерлого племені новозеландських аборигенів. І що особливо важливо, він готовий платити за це додаткові гроші», - каже Кирило Дубинський, директор з стратегічного плануваннята розвитку бізнесу креативного агентства «Аврора».


Чай Greenfield позиціонується в преміальному ціновому сегменті як вироблена на замовлення та під контролем компанії Greenfield Tea Ltd., яка була заснована 10 серпня 2003 року у Великій Британії санкт-петербурзьким виробником чаю «Орімі Трейд». Вже за кілька тижнів його продукція з'явилася на російському ринку. На упаковці позначені сайти з британськими доменами та лондонські адреси. Однак, інформації про історію фірми на них не вказано.



Косметика

Відома марка Faberlic починалася 1997 року і називалася «Російська лінія». До цього її засновники випускники МДУ Олексій Нечаєв та Олександр Даванков торгували на ринку цінних паперів. Потім намагалися виробляти біодобавки та побутову хімію, але врешті-решт вирішили зайнятися косметикою. Спочатку компанія навіть хотіла зіграти у тому, що вона російська. Але дослідження показали парадоксальні речі. З одного боку наші жінки цінують російську косметику за натуральність. З іншого боку, хочуть бачити у себе на туалетному столику стильну упаковку з космополітичною назвою.

Нове слово для «Руської лінії» вигадували цілий рік. В результаті вирішили синтезувати слова faber (майстер) та «лик» (lic). І для іноземного, і для російського вуха слово нове, і воно за задумом виробника має викликати у покупця асоціації з відомим усьому світові Фаберже.

Цього року компанія Faberlic спеціально проводила опитування серед своїх покупниць, за допомогою якого з'ясувала, що 30% вважають її російським виробником, 29% — іноземним, а 24% вважають, що це спільне виробництво. Насправді роблять косметику на двох заводах — у Балашихі та Підмосков'ї, використовуючи при цьому сировину та розробки іноземних фірм.


Одяг і взуття


Мережа магазинів одягу Sela, будучи російським брендом, принципово не перекладає російською свій слоган Feel The Same, якому вже років 10, майже стільки ж, скільки і самої мережі.



Жодного взуттєвого майстра Carlo Pazolini не існує і ніколи не існувало. Звучить, звісно, ​​чудово. Ласкає слух усякої жінки, яка живе з твердим і справедливим переконанням, що найкраще у світі взуття — італійське. Carlo Pazolini Group - це назва російської компанії, яка має власні взуттєві фабрикив Росії та Китаї та мережа фірмових магазинів.


TJ Collection, яка, як пишуть у прес-релізах, «була створена у Великій Британії в 1992 році», випускає взуття під трьома торговими марками: TJ Collection, Chester та Carnaby. Виробляються вони всі, знов-таки судячи з прес-релізів, на «сімейних взуттєвих виробництвах Італії та Іспанії з використанням ручної праці». Продумано було все до дрібниць. Кожна марка має свою цільову аудиторію. TJ Collection купують представниці середнього класу, що стежать за модою; Chester - любителі добротного класичного взуття; Carnaby – молодь. Дивувало покупців лише одне — коли вони, вирушивши у справах або у відпустку до Англії, намагалися знайти магазин коханої марки, нічого не виходило.


Ростовський бізнесмен Володимир Мельников шиє джинси, джинсовий одяг, дитячий та дорослий трикотаж у Ростові та більше ніде. Дуже пишається успіхом свого підприємства та взагалі виступає за вітчизняного виробника. Проте дві його марки називаються Gloria Jeans і Gee Jey. Хоча тут варто наголосити, що походження компанії ніколи не ховалося, а зовсім навіть навпаки — всіляко наголошувалося.


Пітерська фірма «Август Плюс» виробляє та продає жіночий одягпід торговою маркою Oggi – дуже стриману та просту, але, з іншого боку, модну та витончену. Тому її люблять купувати викладачі, фінансисти та інші суворі жінки, які не можуть дуже вже експериментувати зі стилем. Саме слово oggi - італійське ("Сьогодні"), так що покупки в масі своїй вважають марку італійською.


Взуття Ralf Ringer традиційно вважають чи німецьким, чи австрійським. Але, насправді вона виробляється на фабриках у Москві, Володимирі та Зарайську. Керівники компанії при цьому охоче дають інтерв'ю різним діловим виданням, захоплено розповідаючи і про наше походження та про те, як вони розвивають виробництво та модернізують фабрики.


Взуттєва мережа Tervolina теж не приховує місця виробництва: взуття вони шиють у Тольятті, на фабриці Лідер. Та й назву Tervolina вони не спеціально вигадували, вона залишилася ще з тих часів, коли своє взуття фірма не шила, а імпортувала її з Чехії та Угорщини.


Camelot, бренд ультрасучасного молодіжного взуття, також наш. Історія компанії «Camelot» розпочалася у 1996 році з відкриття невеликого магазину, де були представлені колекції "Grinders", "Dr.Martens", "Shellys" та ін Але не всі могли дозволити це взуття через високу ціну. З 1999 року з'явилося майже таке саме взуття, але зроблене не в Британії та США, а в Польщі та Китаї під контролем російської компанії. Отже, доступна для молоді.


Мережа магазинів «Спортмайстер» має цілу лінійку найрізноманітніших брендів одягу та взуття sport- та casual-стилю. Здебільшого, продукція під цими брендами продається в магазинах, але для O"STIN завжди відкривають окремі магазини.

Інші марки "Спортмайстра": Demix, Outventure, Joss, Exxtasy, Termit, а також спортивне обладнання Torneo.

Там практично все, що потрібне для повсякденної роботи. Почніть поступово відмовлятися від піратських версій на користь зручніших та функціональніших безкоштовних аналогів. Якщо Ви все ще не користуєтеся нашим чатом, радимо з ним познайомитися. Там ви знайдете багато нових друзів. Крім того, це найбільш швидкий та дієвий спосіб зв'язатися з адміністраторами проекту. Продовжує працювати розділ Оновлення антивірусів – завжди актуальні безкоштовні оновлення для Dr Web та NOD. Чи не встигли щось прочитати? Повний зміст рядка , що біжить , можна знайти за цим посиланням .

З радянських часів у нашого покупця склалося чітке уявлення про те, що іноземні бренди можуть бути світовим еталоном якості. Спеціально для тих, хто не може, російський підприємець пропонує "європейську якість за доступними цінами" - продукцію китайського, польського та російського виробництва з красивими іноземними назвами.

Президент компанії «Голдер Електронікс» та власник бренду Vitek Андрій Деревянченко на старті своєї кар'єри поєднував торгівлю технікою із роботою охоронцем. П'ять років тому він зареєстрував у Австрії торгову марку Vitek. Назва походить від слів vita (латинською – життя) і tech (в сенсі – техніка). Всупереч поширеній думці ніякого Вітька у бізнесі однойменної компанії немає. Місце реєстрації дозволяє Vitek писати на коробках "Виробник: Австрія". Техніка пана Дерев'янченка спочатку позиціонувалася як якісний товар за ціною на 10-15% дешевшою, ніж аналогічний, але відомих марок. Однак пізніше компанія змогла собі дозволити придбати власний дизайн-бюро для розробки унікальних моделей техніки. Наразі пан Деревянченко пишається розробленим цього року чайником, що миготить по периметру червоними лампочками та світиться блакитним неоновим світлом.

Разом із Деревянченком починав і Євген Назаров, засновник менш відомої марки побутової техніки Vigor (утворено від англійського vigorous – мужній, сильний), вона зареєстрована в Угорщині. У Москві офіс Vigor розташовується в орендованій біля заводу «Вимпел» кімнаті, де сидять 20 людей, стоять всі моделі побутової техніки та приємно пахне борщем із заводської їдальні.

Комерційний директор Vigor Олександр Назаров не приховує, що вся побутова техніка їх, як і будь-якої іншої російської компанії купується в країнах Південно-Східної Азії, збирається на одних і тих же заводах і часто не просто схожа зовні, а однакова. «Ми приїжджаємо на фабрики, дивимося, що вони нам пропонують, вибираємо моделі, що сподобалися, і домовляємося про ціну, за яку вони поставлять на чайник назву нашої марки, - каже він. - Розробкою власного дизайну займатися не має сенсу: дорого, та й все одно вкрадуть».

Торгова марка Scarlett (належить компанії Arima Holding Corp., спільному дітищу китайців і росіян), виробник чайників, що найбільш купуються в Росії, зареєстрована в Англії в 1996 році і названа на честь Скарлетт О'Хара Гамільтон Кеннеді Батлер. Тому що цільова аудиторія бачилася родоначальникам марки переважно жіночої, господарської, але не чужої класики літератури та романтики.

Якщо вибір найпростішої побутової техніки покупець робить, орієнтуючись лише на ціну, то все, що складніше за праску, продати під маловідомими марками вже дуже складно.

Rolsen – марка, придумана у 1995 році випускником МФТІ Сергієм Білоусовим – використовується для телевізорів, домашніх кінотеатрів, моніторів, мобільних телефонів та пральних машин. Але Rolsen ніколи не розмінював своє ім'я на праски. Починалася компанія зі складання телевізорів LG, а тепер випускає і власні на заводі у Фрязіно (деталі закуповують у Південно-Східній Азії). Останнім часом найбільш успішно у Rolsen продаються монітори та телевізори, яких вона випускає по 150 тис. та 240 тис. штук на рік відповідно. На тому ж заводі в підмосковному Фрязіно робляться всі 20-, 21- і 25-дюймові телевізори LG, що продаються в Росії.

Дрібницею не займається і торгова марка Kaiser, що працює на ринку як німецька компанія з середини 90-х і вигадана батьком-засновником Павлом Логіновим. Ця торгова марка успішно насичує ринок великогабаритною кухонною технікою. Її пан Логінов виготовляє на тому ж заводі в Польщі, який випускає і продукцію під маркою Hansa.

Марки Techno, Trony та Elenberg теж жодного разу не західні. Вони належать великим роздрібним мережам «Техносила», «Мир» та «Ельдорадо» відповідно. Вони й присутні лише у магазинах цих мереж. Ніякого Еленберга, скажімо, у Техносилі знайти не можна.

Натомість Bork, що просуває себе як німецька техніка, є практично у всіх магазинах, незважаючи на те, що це бренд мережі "Електрофлот". Але у Bork є перевага - агресивний дуже привабливий дизайн і середній ціновий сегмент, тоді як продукція під трьома перерахованими марками коштують дуже дешево.

Компанія Milagro (іспанською - диво) працює на ринку з 1998 року і спеціалізується на розчинній каві. Як розповідає директор компанії з маркетингу Микита Морєв, коли вони тільки починали працювати, довіри до західних виробників напою, що бадьорить, у нашого покупця було більше, тому і довелося вдатися до іноземного імені. Роблять Milagro в Європі та Росії, головний офіс компанії розташований у Німеччині.

Ще одна компанія - Kaffa Industries, відома в Росії своєю розчинною кавою, працює тут лише три роки. Її назва вигадана, як і назва виду кави Kaffa Elgresso (Kaffa – це назва провінції на сході Африки, де, за легендою, вперше з'явився напій кави, а elgresso – просто гарне вигадане слово, що нічого не означає). Kaffa виготовляє каву на двох заводах у Підмосков'ї.

Бренди Greenfield, Tess, Jardin належать пітерській компанії «Орімі Трейд», а Curtis & Patridge – виробнику «Май». «Покупцеві хочеться вірити, що марка, яку він вибирає, виготовлена ​​з унікальної води єдиного у світі загубленого льодовика в Тихому океані за випадковим рецептом вимерлого племені новозеландських аборигенів. І що особливо важливо, він готовий платити за це додаткові гроші», - каже Кирило Дубинський, директор зі стратегічного планування та розвитку бізнесу креативного агентства «Аврора».

Чай Greenfield позиціонується в преміальному ціновому сегменті як вироблена на замовлення та під контролем компанії Greenfield Tea Ltd., яка була заснована 10 серпня 2003 року у Великій Британії санкт-петербурзьким виробником чаю «Орімі Трейд». Вже за кілька тижнів його продукція з'явилася на російському ринку. На упаковці позначені сайти з британськими доменами та лондонські адреси. Однак, інформації про історію фірми на них не вказано.

Косметика

Відома марка Faberlic починалася 1997 року і називалася «Російська лінія». До цього її засновники випускники МДУ Олексій Нечаєв та Олександр Даванков торгували на ринку цінних паперів. Потім намагалися виробляти біодобавки та побутову хімію, але врешті-решт вирішили зайнятися косметикою. Спочатку компанія навіть хотіла зіграти у тому, що вона російська. Але дослідження показали парадоксальні речі. З одного боку наші жінки цінують російську косметику за натуральність. З іншого боку - хочуть бачити у себе на туалетному столику стильну упаковку з космополітичною назвою.

Нове слово для «Руської лінії» вигадували цілий рік. В результаті вирішили синтезувати слова faber (майстер) та «лик» (lic). І для іноземного, і для російського вуха слово нове, і воно за задумом виробника має викликати у покупця асоціації з відомим усьому світові Фаберже.

Цього року компанія Faberlic спеціально проводила опитування серед своїх покупниць, за допомогою якого з'ясувала, що 30% вважають її російським виробником, 29% - іноземним, а 24% вважають, що це спільне виробництво. Насправді роблять косметику на двох заводах - у Балашихі та Підмосков'ї, використовуючи при цьому, втім, сировину та розробки іноземних фірм.

Одяг і взуття

Мережа магазинів одягу Sela, будучи російським брендом, принципово не перекладає російською свій слоган Feel The Same, якому вже років 10, майже стільки ж, скільки і самої мережі.

Жодного взуттєвого майстра Carlo Pazolini не існує і ніколи не існувало. Звучить, звісно, ​​чудово. Пестить слух будь-якої жінки, яка живе з твердим і справедливим переконанням, що найкраще у світі взуття - італійське. Carlo Pazolini Group - це назва російської компанії, яка має власні взуттєві фабрики в Росії та Китаї та мережу фірмових магазинів.

TJ Collection, яка, як пишуть у прес-релізах, «була створена у Великій Британії в 1992 році», випускає взуття під трьома торговими марками: TJ Collection, Chester і Carnaby. Виробляються вони всі, знов-таки судячи з прес-релізів, на «сімейних взуттєвих виробництвах Італії та Іспанії з використанням ручної праці». Продумано було все до дрібниць. Кожна марка має свою цільову аудиторію. TJ Collection купують представниці середнього класу, що стежать за модою; Chester - любителі добротного класичного взуття; Carnaby – молодь. Дивувало покупців лише одне – коли вони, вирушивши у справах або у відпустку до Англії, намагалися знайти магазин улюбленої марки, нічого не виходило.

Ростовський бізнесмен Володимир Мельников шиє джинси, джинсовий одяг, дитячий та дорослий трикотаж у Ростові та більше ніде. Дуже пишається успіхом свого підприємства та взагалі виступає за вітчизняного виробника. Проте дві його марки називаються Gloria Jeans і Gee Jay. Хоча тут варто наголосити, що походження компанії ніколи не ховалося, а зовсім навіть навпаки - всіляко підкреслювалося.

Пітерська фірма «Август Плюс» виробляє і продає жіночий одяг під торговою маркою Oggi - дуже стриманий і простий, але, з іншого боку, модний і витончений. Тому її люблять купувати викладачі, фінансисти та інші суворі жінки, які не можуть дуже вже експериментувати зі стилем. Саме слово oggi - італійське («Сьогодні»), так що покупки в своїй масі вважають марку італійською.

Взуття Ralf Ringer традиційно вважають чи німецьким, чи австрійським. Але, насправді вона виробляється на фабриках у Москві, Володимирі та Зарайську. Керівники компанії при цьому охоче дають інтерв'ю різним діловим виданням, захоплено розповідаючи і про наше походження та про те, як вони розвивають виробництво та модернізують фабрики.

Взуттєва мережа Tervolina теж не приховує місця виробництва: взуття вони шиють у Тольятті, на фабриці Лідер. Та й назву Tervolina вони не спеціально вигадували, вона залишилася ще з тих часів, коли своє взуття фірма не шила, а імпортувала її з Чехії та Угорщини.

Camelot, бренд ультрасучасного молодіжного взуття, теж наш. Історія компанії Camelot почалася в 1996 році з відкриття невеликого магазину, де були представлені колекції Grinders, Dr.Martens, Shellys та ін. Але не всі могли дозволити це взуття через високу ціну. З 1999 року з'явилося майже таке саме взуття, але зроблене не в Британії та США, а в Польщі та Китаї під контролем російської компанії. Отже, доступна для молоді.

канцтовари Erich Krause та віконні технології Proplex

Bork Electronic, Vinzer Corporation та Vitesse France вводили покупців в оману, вказуючи, що виробляють свої товари в Європі.

Такий результат розслідування Федеральної антимонопольної служби (ФАС).
Порушникам загрожує штраф від 100000 до 500000 руб. Для компанії гроші невеликі, але якщо ФАС у суді доведе, що Bork справді вводила своїх покупців в оману, репутаційна шкода буде суттєвою, компанія може і зменшити свою частку на ринку, вважає Олександр Оніщук, президент асоціації РАТЕК, повідомляють «Ведомости».

ФАС на замітку

З радянських часів у нашого покупця склалося чітке уявлення про те, що іноземні бренди можуть бути світовим еталоном якості. Спеціально для тих, хто не може, російський підприємець пропонує "європейську якість за доступними цінами" - продукцію китайського, польського та російського виробництва з красивими іноземними назвами.

Президент компанії «Голдер Електронікс» та власник бренду VitekАндрій Деревянченко на старті своєї кар'єри поєднував торгівлю технікою із роботою охоронцем. П'ять років тому він зареєстрував у Австрії торгову марку Vitek. Назва походить від слів vita (латинською – життя) і tech (в сенсі – техніка). Всупереч поширеній думці ніякого Вітька у бізнесі однойменної компанії немає. Місце реєстрації дозволяє Vitek писати на коробках "Виробник: Австрія".

Техніка пана Дерев'янченка спочатку позиціонувалася як якісний товар за ціною на 10-15% дешевшою, ніж аналогічний, але відомих марок. Однак пізніше компанія змогла собі дозволити придбати власний дизайн-бюро для розробки унікальних моделей техніки. Наразі пан Деревянченко пишається розробленим цього року чайником, що миготить по периметру червоними лампочками та світиться блакитним неоновим світлом.


Разом із Дерев'янченком починав і Євген Назаров, засновник менш відомої марки побутової техніки. Vigor(утворено від англійського vigorous - мужній, сильний), вона зареєстрована в Угорщині. У Москві офіс Vigor розташовується в орендованій біля заводу «Вимпел» кімнаті, де сидять 20 людей, стоять всі моделі побутової техніки та приємно пахне борщем із заводської їдальні.

Комерційний директор Vigor Олександр Назаров не приховує, що вся побутова техніка їх, як і будь-якої іншої російської компанії купується в країнах Південно-Східної Азії, збирається на одних і тих же заводах і часто не просто схожа зовні, а однакова.

«Ми приїжджаємо на фабрики, дивимося, що вони нам пропонують, вибираємо моделі, що сподобалися, і домовляємося про ціну, за яку вони поставлять на чайник назву нашої марки, - каже він. - Розробкою власного дизайну займатися не має сенсу: дорого, та й все одно вкрадуть».


Торгова марка Scarlett(Належить компанії Arima Holding Corp., Спільному дітищу китайців і росіян), виробник найбільш покупців у Росії чайників, зареєстрована в Англії в 1996 році і названа на честь Скарлетт О'Хара Гамільтон Кеннеді Батлер. Тому що цільова аудиторія бачилася родоначальникам марки переважно жіночої, господарської, але не чужої класики літератури та романтики.


Якщо вибір найпростішої побутової техніки покупець робить, орієнтуючись лише на ціну, то все, що складніше за праску, продати під маловідомими марками вже дуже складно.

Марка, придумана у 1995 році випускником МФТІ Сергієм Білоусовим – використовується для телевізорів, домашніх кінотеатрів, моніторів, мобільних телефонів та пральних машин. Але Rolsen ніколи не розмінював своє ім'я на праски. Починалася компанія зі збирання телевізорів LG, а тепер випускає і власні на заводі у Фрязіно (деталі закуповують у
Південно-Східної Азії). Останнім часом найбільш успішно у Rolsen продаються монітори та телевізори, яких вона випускає по 150 тис. та 240 тис. штук на рік відповідно. На тому ж заводі в підмосковному Фрязіно робляться всі 20-, 21- і 25-дюймові телевізори LG, що продаються в Росії.


Дрібницею не займається і торгова марка Kaiser, що працює на ринку як німецька компанія з середини 90-х та придумана
батьком-засновником Павлом Логіновим. Ця торгова марка успішно насичує ринок великогабаритною кухонною технікою. Її пан Логінов виготовляє на тому ж заводі в Польщі, який випускає і продукцію під маркою Hansa.

Марки Techno, Tronyі Elenbergтеж жодного разу не західні. Вони належать великим роздрібним мережам «Техносила», «Мир» та «Ельдорадо» відповідно. Вони й присутні лише у магазинах цих мереж. Ніякого Еленберга, скажімо, у Техносилі знайти не можна.


Зате Bork, що просуває себе як німецька техніка, є практично у всіх магазинах, незважаючи на те, що це бренд мережі «Електрофлот». Але у Bork є перевага - агресивний дуже привабливий дизайн і середній ціновий сегмент, тоді як продукція під трьома перерахованими марками коштують дуже дешево.

А також:


Чай каву

Компанія Milagro(по-іспанськи - диво) працює на ринку з 1998 року і спеціалізується на розчинній каві. Як розповідає директор компанії з маркетингу Микита Морєв, коли вони тільки починали працювати, довіри до західних виробників напою, що бадьорить, у нашого покупця було більше, тому і довелося вдатися до іноземного імені. Роблять Milagro в Європі та Росії, головний офіс компанії розташований у Німеччині.


Ще одна компанія - Kaffa Industries, відома в Росії своєю розчинною кавою, працює тут лише три роки. Її назва вигадана, як і назва виду кави Kaffa Elgresso(Kaffa – це назва провінції на сході Африки, де, за легендою, вперше з'явився напій кави, а elgresso – просто гарне вигадане слово, що нічого не означає). Kaffa виготовляє каву на двох заводах у Підмосков'ї.

Бренди Greenfield, Tess, Jardinналежать пітерській компанії «Орімі Трейд», а Curtis & Patridge- Виробнику «Май».

«Покупцеві хочеться вірити, що марка, яку він вибирає, виготовлена ​​з унікальної води єдиного у світі загубленого льодовика в Тихому океані за випадково виявленим рецептом новозеландських племені вимерлого.
аборигенів. І що особливо важливо, він готовий платити за це додаткові гроші», – каже Кирило Дубинський, директор зі стратегічного планування та розвитку бізнесу креативного агентства «Аврора».


Чай Greenfieldпозиціонується у преміальному ціновому сегменті як вироблена на замовлення та під контролем компанії Greenfield Tea Ltd., яка була заснована 10 серпня 2003 року у Великобританії санкт-петербурзьким виробником
чаю "Орімі Трейд". Вже за кілька тижнів його продукція з'явилася на російському ринку. На упаковці позначені сайти з британськими доменами та лондонські адреси. Однак, інформації про історію фірми на них не вказано.

А ТАКОЖ:

Косметика


Відома марка Faberlicпочиналася 1997 року і називалася «Російська лінія». До цього її засновники випускники МДУ Олексій Нечаєв та Олександр Даванков торгували на ринку цінних паперів. Потім намагалися виробляти біодобавки та побутову хімію, але врешті-решт вирішили зайнятися косметикою. Спочатку компанія навіть хотіла зіграти у тому, що вона російська. Але дослідження показали парадоксальні речі. З одного боку наші жінки цінують російську косметику за натуральність. З іншого боку - хочуть бачити у себе на туалетному столику стильну упаковку з космополітичною назвою.

Нове слово для «Руської лінії» вигадували цілий рік. В результаті вирішили синтезувати слова faber (майстер) та «лик» (lic). І для іноземного, і для російського вуха слово нове, і воно за задумом виробника має викликати у покупця асоціації з відомим усьому світові Фаберже.

Цього року компанія Faberlic спеціально проводила опитування серед своїх покупниць, за допомогою якого з'ясувала, що 30% вважають її російським виробником, 29% - іноземним, а 24% вважають, що це спільне виробництво. Насправді роблять косметику на двох заводах - у Балашихі та Підмосков'ї, використовуючи при цьому, втім, сировину та розробки
іноземних фірм.

А ТАКОЖ:


Одяг і взуття


Мережа магазинів одягу Sela, будучи російським брендом, принципово не перекладає російською свій слоган Feel The Same, якому вже років 10, майже стільки ж, скільки і самої мережі.


Ніякого взуттєвого майстра Carlo Pazoliniне існує і ніколи не існувало. Звучить, звісно, ​​чудово. Пестить слух будь-якої жінки, яка живе з твердим і справедливим переконанням, що найкраще у світі взуття - італійське. Carlo Pazolini Group - це назва російської компанії, яка має власні взуттєві фабрики в Росії та Китаї та мережу фірмових магазинів.


TJ Collection, яка, як пишуть у прес-релізах, «була створена у Великій Британії в 1992 році», випускає взуття під трьома торговими марками: TJ Collection, Chesterі Carnaby. Виробляються вони всі, знов-таки судячи з прес-релізів, на «сімейних»
взуттєвих виробництвах Італії та Іспанії з використанням ручної праці».

Продумано було все до дрібниць. Кожна марка має свою цільову аудиторію. TJ Collection купують представниці середнього класу, що стежать за модою; Chester - любителі добротного класичного взуття; Carnaby – молодь. Дивувало покупців лише одне – коли вони, вирушивши у справах або у відпустку до Англії, намагалися знайти магазин улюбленої марки, нічого не виходило.


Ростовський бізнесмен Володимир Мельников шиє джинси, джинсовий одяг, дитячий та дорослий трикотаж у Ростові та більше ніде. Дуже пишається успіхом свого підприємства та взагалі виступає за вітчизняного виробника. Проте дві його марки називаються Gloria Jeansі Gee Jay. Хоча тут варто наголосити, що походження компанії ніколи не ховалося, а зовсім навіть навпаки - всіляко підкреслювалося.


Пітерська фірма «Август Плюс» виробляє та продає жіночий одяг під торговою маркою Oggi- дуже стриману та просту, але, з іншого боку, модну та витончену. Тому її люблять купувати викладачі, фінансисти та інші суворі жінки, які не можуть дуже вже експериментувати зі стилем. Саме слово oggi - італійське («Сьогодні»), так що покупки в своїй масі вважають марку італійською.


Взуття Ralf RingerЗазвичай вважають чи німецької, чи австрійської. Але, насправді вона виробляється на фабриках у Москві, Володимирі та Зарайську. Керівники компанії при цьому охоче дають інтерв'ю різним діловим виданням, захоплено розповідаючи і про наше походження та про те, як вони розвивають виробництво та модернізують фабрики.


Взуттєва мережа Tervolinaтеж не приховує місця виробництва: взуття вони шиють у Тольятті на фабриці «Лідер». Та й назву Tervolina вони не спеціально вигадували, вона залишилася ще з тих часів, коли своє взуття фірма не шила, а імпортувала її з Чехії та Угорщини.


Camelot, бренд ультрасучасного молодіжного взуття, теж наш. Історія компанії «Camelot» розпочалася у 1996 році з відкриття невеликого магазину, де були представлені колекції « Grinders», « Dr.Martens», « Shellys» та ін. Але не всі могли дозволити це взуття через високу ціну. З 1999 року з'явилося майже таке саме взуття, але зроблене не в Британії та США, а в Польщі та Китаї під контролем російської компанії. Отже, доступна для молоді.


Мережа магазинів «Спортмайстер» має цілу лінійку найрізноманітніших брендів одягу та взуття sport- та casual-стилю. Здебільшого, продукція під цими брендами продається в самих магазинах, але O’STINзавжди відкривають окремі магазини.

Інші марки "Спортмайстра": Demix, Outventure, Joss, Exxtasy, Termit, а також спортивне обладнання Torneo.

А також:

Bork Electronic, Vinzer Corporation та Vitesse France вводили покупців в оману, вказуючи, що виробляють свої товари в Європі.

Такий результат розслідування Федеральної антимонопольної служби (ФАС). Порушникам загрожує штраф від 100000 до 500000 руб. Для компанії гроші невеликі, але якщо ФАС у суді доведе, що Bork справді вводила своїх покупців в оману, репутаційна шкода буде суттєвою, компанія може і зменшити свою частку на ринку, вважає Олександр Оніщук, президент асоціації РАТЕК, повідомляють «Ведомости».

ФАС на замітку

З радянських часів у нашого покупця склалося чітке уявлення про те, що іноземні бренди можуть бути світовим еталоном якості. Спеціально для тих, хто не може, російський підприємець пропонує "європейську якість за доступними цінами" - продукцію китайського, польського та російського виробництва з красивими іноземними назвами.


Президент компанії «Голдер Електронікс» та власник бренду VitekАндрій Деревянченко на старті своєї кар'єри поєднував торгівлю технікою із роботою охоронцем. П'ять років тому він зареєстрував у Австрії торгову марку Vitek. Назва походить від слів vita (латинською – життя) і tech (в сенсі – техніка). Всупереч поширеній думці ніякого Вітька у бізнесі однойменної компанії немає. Місце реєстрації дозволяє Vitek писати на коробках "Виробник: Австрія". Техніка пана Дерев'янченка спочатку позиціонувалася як якісний товар за ціною на 10-15% дешевшою, ніж аналогічний, але відомих марок. Однак пізніше компанія змогла собі дозволити придбати власний дизайн-бюро для розробки унікальних моделей техніки. Наразі пан Деревянченко пишається розробленим цього року чайником, що миготить по периметру червоними лампочками та світиться блакитним неоновим світлом.

Разом із Дерев'янченком починав і Євген Назаров, засновник менш відомої марки побутової техніки. Vigor(утворено від англійського vigorous - мужній, сильний), вона зареєстрована в Угорщині. У Москві офіс Vigor розташовується в орендованій біля заводу «Вимпел» кімнаті, де сидять 20 людей, стоять всі моделі побутової техніки та приємно пахне борщем із заводської їдальні.
Комерційний директор Vigor Олександр Назаров не приховує, що вся побутова техніка їх, як і будь-якої іншої російської компанії купується в країнах Південно-Східної Азії, збирається на одних і тих же заводах і часто не просто схожа зовні, а однакова. «Ми приїжджаємо на фабрики, дивимося, що вони нам пропонують, вибираємо моделі, що сподобалися, і домовляємося про ціну, за яку вони поставлять на чайник назву нашої марки, - каже він. - Розробкою власного дизайну займатися не має сенсу: дорого, та й все одно вкрадуть».

Торгова марка Scarlett(Належить компанії Arima Holding Corp., Спільному дітищу китайців і росіян), виробник найбільш покупців у Росії чайників, зареєстрована в Англії в 1996 році і названа на честь Скарлетт О'Хара Гамільтон Кеннеді Батлер. Тому що цільова аудиторія бачилася родоначальникам марки переважно жіночої, господарської, але не чужої класики літератури та романтики.

Якщо вибір найпростішої побутової техніки покупець робить, орієнтуючись лише на ціну, то все, що складніше за праску, продати під маловідомими марками вже дуже складно.

Rolsen- марка, придумана у 1995 році випускником МФТІ Сергієм Білоусовим – використовується для телевізорів, домашніх кінотеатрів, моніторів, мобільних телефонів та пральних машин. Але Rolsen ніколи не розмінював своє ім'я на праски. Починалася компанія зі складання телевізорів LG, а тепер випускає і власні на заводі у Фрязіно (деталі закуповують у Південно-Східній Азії). Останнім часом найбільш успішно у Rolsen продаються монітори та телевізори, яких вона випускає по 150 тис. та 240 тис. штук на рік відповідно. На тому ж заводі в підмосковному Фрязіно робляться всі 20-, 21- і 25-дюймові телевізори LG, що продаються в Росії.

Дрібницею не займається і торгова марка Kaiser, що працює на ринку як німецька компанія із середини 90-х та придумана батьком-засновником Павлом Логіновим. Ця торгова марка успішно насичує ринок великогабаритною кухонною технікою. Її пан Логінов виготовляє на тому ж заводі в Польщі, який випускає і продукцію під маркою Hansa.

Марки Techno, Tronyі Elenbergтеж жодного разу не західні. Вони належать великим роздрібним мережам «Техносила», «Мир» та «Ельдорадо» відповідно. Вони й присутні лише у магазинах цих мереж. Ніякого Еленберга, скажімо, у Техносилі знайти не можна.

Зате Bork, що просуває себе як німецька техніка, є практично у всіх магазинах, незважаючи на те, що це бренд мережі «Електрофлот». Але у Bork є перевага - агресивний дуже привабливий дизайн і середній ціновий сегмент, тоді як продукція під трьома перерахованими марками коштують дуже дешево.

А також:

Чай каву

Компанія Milagro(по-іспанськи - диво) працює на ринку з 1998 року і спеціалізується на розчинній каві. Як розповідає директор компанії з маркетингу Микита Морєв, коли вони тільки починали працювати, довіри до західних виробників напою, що бадьорить, у нашого покупця було більше, тому і довелося вдатися до іноземного імені. Роблять Milagro в Європі та Росії, головний офіс компанії розташований у Німеччині.

Ще одна компанія - Kaffa Industries, відома в Росії своєю розчинною кавою, працює тут лише три роки. Її назва вигадана, як і назва виду кави Kaffa Elgresso(Kaffa – це назва провінції на сході Африки, де, за легендою, вперше з'явився напій кави, а elgresso – просто гарне вигадане слово, що нічого не означає). Kaffa виготовляє каву на двох заводах у Підмосков'ї.

Бренди Greenfield , Tess , Jardinналежать пітерській компанії «Орімі Трейд», а Curtis & Patridge- Виробнику «Май». «Покупцеві хочеться вірити, що марка, яку він вибирає, виготовлена ​​з унікальної води єдиного у світі загубленого льодовика в Тихому океані за випадковим рецептом вимерлого племені новозеландських аборигенів. І що особливо важливо, він готовий платити за це додаткові гроші», - каже Кирило Дубинський, директор зі стратегічного планування та розвитку бізнесу креативного агентства «Аврора».

Чай Greenfieldпозиціонується у преміальному ціновому сегменті як вироблена на замовлення та під контролем компанії Greenfield Tea Ltd., яка була заснована 10 серпня 2003 року у Великій Британії санкт-петербурзьким виробником чаю «Орімі Трейд». Вже за кілька тижнів його продукція з'явилася на російському ринку. На упаковці позначені сайти з британськими доменами та лондонські адреси. Однак, інформації про історію фірми на них не вказано.

А ТАКОЖ:

Косметика

Відома марка Faberlicпочиналася 1997 року і називалася «Російська лінія». До цього її засновники випускники МДУ Олексій Нечаєв та Олександр Даванков торгували на ринку цінних паперів. Потім намагалися виробляти біодобавки та побутову хімію, але врешті-решт вирішили зайнятися косметикою. Спочатку компанія навіть хотіла зіграти у тому, що вона російська. Але дослідження показали парадоксальні речі. З одного боку наші жінки цінують російську косметику за натуральність. З іншого боку - хочуть бачити у себе на туалетному столику стильну упаковку з космополітичною назвою.
Нове слово для «Руської лінії» вигадували цілий рік. В результаті вирішили синтезувати слова faber (майстер) та «лик» (lic). І для іноземного, і для російського вуха слово нове, і воно за задумом виробника має викликати у покупця асоціації з відомим усьому світові Фаберже.

Цього року компанія Faberlic спеціально проводила опитування серед своїх покупниць, за допомогою якого з'ясувала, що 30% вважають її російським виробником, 29% - іноземним, а 24% вважають, що це спільне виробництво. Насправді роблять косметику на двох заводах - у Балашихі та Підмосков'ї, використовуючи при цьому, втім, сировину та розробки іноземних фірм.

А ТАКОЖ:

Одяг і взуття

Мережа магазинів одягу Sela, будучи російським брендом, принципово не перекладає російською свій слоган Feel The Same, якому вже років 10, майже стільки ж, скільки і самої мережі.

Ніякого взуттєвого майстра Carlo Pazoliniне існує і ніколи не існувало. Звучить, звісно, ​​чудово. Пестить слух будь-якої жінки, яка живе з твердим і справедливим переконанням, що найкраще у світі взуття - італійське. Carlo Pazolini Group - це назва російської компанії, яка має власні взуттєві фабрики в Росії та Китаї та мережу фірмових магазинів.

TJ Collection, яка, як пишуть у прес-релізах, «була створена у Великій Британії в 1992 році», випускає взуття під трьома торговими марками: TJ Collection , Chesterі Carnaby. Виробляються вони всі, знов-таки судячи з прес-релізів, на «сімейних взуттєвих виробництвах Італії та Іспанії з використанням ручної праці». Продумано було все до дрібниць. Кожна марка має свою цільову аудиторію. TJ Collection купують представниці середнього класу, що стежать за модою; Chester - любителі добротного класичного взуття; Carnaby – молодь. Дивувало покупців лише одне – коли вони, вирушивши у справах або у відпустку до Англії, намагалися знайти магазин улюбленої марки, нічого не виходило.

Ростовський бізнесмен Володимир Мельников шиє джинси, джинсовий одяг, дитячий та дорослий трикотаж у Ростові та більше ніде. Дуже пишається успіхом свого підприємства та взагалі виступає за вітчизняного виробника. Проте дві його марки називаються Gloria Jeansі Gee Jay. Хоча тут варто наголосити, що походження компанії ніколи не ховалося, а зовсім навіть навпаки - всіляко підкреслювалося.

Пітерська фірма «Август Плюс» виробляє та продає жіночий одяг під торговою маркою Oggi- дуже стриману та просту, але, з іншого боку, модну та витончену. Тому її люблять купувати викладачі, фінансисти та інші суворі жінки, які не можуть дуже вже експериментувати зі стилем. Саме слово oggi - італійське («Сьогодні»), так що покупки в своїй масі вважають марку італійською.

Взуття Ralf RingerЗазвичай вважають чи німецької, чи австрійської. Але, насправді вона виробляється на фабриках у Москві, Володимирі та Зарайську. Керівники компанії при цьому охоче дають інтерв'ю різним діловим виданням, захоплено розповідаючи і про наше походження та про те, як вони розвивають виробництво та модернізують фабрики.

Поділіться з друзями або збережіть для себе:

Завантаження...