Handa na mga programa ng CRM para sa mga shopping mall. Libreng CRM Systems.

Microsoft Office 2010 Standard 14.0.7151.5001 SP2 Repack by D Akov 32/64-bit (2015)
Rating: 10 out of 10.
Microsoft Office 2010 Standard 14.0.7151.5001 SP2 Repack by Kpojiuk (2015)
Rating: 9.4 mula sa 10.
Microsoft Office 2013 SP1 Professional Plus + Visio Pro + Project Pro 15.0.4727.1001 Repack by KPOJIUK 32/64-bit (2015)
Rating: 9.3 mula sa 10.
Microsoft Office 2010 Professional Plus + Visio Pro + Project Pro 14.0.7151.5001 SP2 Repack by KPOJIUK 32/64-bit (2015)
Rating: 9.2 sa 10.
Microsoft Office 2016 Professional Plus + Visio Pro + Project Pro 16.0.4366.1000 Repack by Kpojiuk
Rating: 9.2 sa 10.

05
disyembre
2012

CRM System Client Communicator 7.0.

Taon ng Paglabas: 2012.
Genre: CRM.
Developer: Axistem Group.
Site ng Developer: http://axistem.ru.
Wika ng interface: Ruso
Uri ng Assembly: Standard.
Bit value: 32-bit.
Operating system: Windows 2000, XP, 2003, Vista, 2008, 7
Pangangailangan sa System: Para sa database server - P-IV-3000, 4 GB RAM, libreng disk space - 2 GB. Para sa mga workstation - P-IV-2000 / RAM ng 1.5 GB, hanggang sa 800 MB ng libreng disk space. Ang inirekumendang resolution ng screen ng monitor ay hindi bababa sa 1024 * 768 pixels.
Paglalarawan: CRM system client.- Pinapayagan ka ng Communicator na ayusin mo ang epektibong pakikipag-ugnayan sa mga customer, mga supplier, tagapamagitan, sa pagitan ng mga kagawaran sa loob ng samahan at gawin ang gawaing ito na transparent, pinlano at pinamamahalaang.

Ang mga tagapamahala ng mga kagawaran ng benta, serbisyo, supply at marketing ay magagawang i-automate ang kanilang trabaho, nang hindi nawawala ang oras upang maghanda ng mga ulat, ang pahayag ng mga dokumento at iba pang mga gawain. Ang mga ito at maraming iba pang mga pagkilos ay kukuha ng programa sa pamamagitan ng pagiging pinaka-kapaki-pakinabang na katulong sa kasalukuyang gawain. Kasabay nito, ito ay katulad ng mga naunang nakaplanong gawain, pagbabayad, kaarawan at iba pang mga kaganapan. At makokontrol ng mga tagapamahala ang mga pagkilos ng mga empleyado sa real time at makatanggap ng maaasahang analytics.

Ang pamamahagi ay isang installer file, SQL Server Express English Version (libre mula sa Microsoft), isang base na may demo data at mga tagubilin.

(kinopya mula sa site ng developer)

Ito ay isang single-user, full-featured version.

Dagdag. Impormasyon: Mga video upang gumana sa programa http://axistem.ru/support/video.php.


20
mayo
2012

Borland Delphi 7.0 + Keygen 7.0.

Taon ng Paglabas: 2002.
Genre: kapaligiran sa pag-unlad
Developer: Borland Software Corporation.
Developer Site: www.borland.com
Interface language: Russian + English.
Uri ng Assembly: Standard.
Bit value: 32-bit
Operating System: Windows 2000, XP.
Pangangailangan sa System:
Processor: Intel Pentium 233 MHz at personal na memorya: 64 MB (128 MB Inirerekomenda) Hard Disk Space: 124-450
MbMonitor: svga o mas mataas
Paglalarawan: Delphi 7 mabilis na kapaligiran pag-unlad na kapaligiran, kung saan ang pag-unlad at pag-deploy ng e-commerce at mga serbisyo sa web ay isinama. Delphi 7 ...


08
jul
2008

Nokia PC Suite 7.0.7.0.

Genre: Synchronizer sa PC.
Developer: Nokia Soft Inc.
Developer Site: www.nokia.com.
Wika ng interface: Ingles
Platform: Windows 2000 / XP / 2003 / Vista
Mga Kinakailangan sa System: Mga Kinakailangan sa Minimum: 0.3 GHz / 32 RAM / 40 MB Disk Quota
Paglalarawan: Nokia Inilabas. bagong bersyon Koleksyon ng mga branded application - Nokia PC Suite, na kinabibilangan ng iba't ibang mga programa upang gamitin ang mga ito kasama mga mobile phone Nokia. Depende sa modelo ng iyong telepono, kasama ang Nokia PC Suite, maaari mong madali at i-synchronize lamang ang data mula sa isang PC, i-edit ang mga ito, lumikha ng mga backup sa ...


04
mar.
2011

Taon ng Paglabas: 2011.
Genre: Operating mini-system.
Developer: Minios.
Ang website ng developer: http://www.minios.org/
Arkitektura: x86.
Wika ng interface: Ingles + Ruso
Platform: Mandriva Linux.
Format ng File: Zip.
Mga kinakailangan ng system: PC o kakulangan (hindi) beech na may suporta sa pag-download mula sa USB flash
Paglalarawan: Minios ay isang ganap na operating system na nagtatrabaho sa USB flash na may posibilidad ng pag-install sa isang hard disk. Ito ay isang libreng analogue ng mandriva flash, batay sa Mandriva Linux at isang ganap na katugmang pamamahagi. - Batay sa Mandriva Linux 2010.2 - Kernel 2.6.33.7 - Paggawa ng lugar ...


03
mar.
2017

Adobe Components: Flash Player 24.0.0.221 + Air 24.0.0.180 + Shockwave Player 12.2.7.197 Repack by D! AKOV

Taon ng Paglabas: 2016.
Genre: Plugin para sa mga browser
Developer: Adobe Systems Incorporated.
Ang website ng developer: http://www.adobe.com/
Wika ng interface: Ruso
Bumuo ng uri: repack.
Bigness: 32/64-bit.
Operating System: Windows Vista SP2, 7, 8, 8.1, 10
Mga Kinakailangan sa System: Hard Disk Space: 150 MB Memory: 256 MB Inirerekumendang Resolution ng Screen: 800x600
Paglalarawan: Adobe Flash. Player - Plugin, nilayon para sa lahat ng mga sikat na browser - Internet Explorer, AOL, Firefox, Mozilla, Netscape at Opera, kung saan maaari kang maglaro ng Flash-Rollers (SWF file), manood ng online na video at makinig online ...


22
jul
2009

RadioClicker Lite 7.0.0.0.

Taon ng Paglabas: 2008.
Genre: multimedia.
Developer: RadioClicker.
Site ng Developer: http://radioclicker.com.
Wika ng interface: Ruso
Platform: bersyon ng Windows Media Player 9 o mas mataas at Microsoft .NET Framework 2.0
Paglalarawan: Libreng radyo at TV sa computer sa pamamagitan ng Internet. Ang programa ng radioclicker ay idinisenyo upang makinig sa radyo sa computer sa pamamagitan ng Internet. Bilang karagdagan, gamit ang RadioClicker maaari mong tingnan ang online na telebisyon. Halos lahat ng mga istasyon ng radyo at TV ay naka-broadcast sa Russian ay nakolekta sa programa. Ang lahat ng mga channel ng radyo at telebisyon ay maginhawang naka-grupo ng mga estilo at madaling mapupuntahan upang mag-skid ...


27
mayo
2010

Extreme Movie Manager 7.0.7.1 Deluxe Edition.

Taon ng Paglabas: 2010.
Genre: Katalogo
Developer: Binaryworks.it software.
Ang website ng developer: http://www.binaryworks.it/extrememoviemanager/

Platform: Windows 2000, XP, Vista, 7
Mga Kinakailangan sa System: Microsoft .NET Framework 2.0.
Paglalarawan: Extreme movie manager - pinakamahusay na programa Upang panatilihing home filming. Para sa bawat pelikula, higit sa 70 mga larangan ng mga paglalarawan na hinati ng mga subgroup ay ibinigay. Ang kakayahang mag-import ng data mula sa mga espesyal na site ay ang kakayahang lumikha ng iyong sariling import script. Sinusuportahan ng programa ang lahat ng nilalang ...


30
agosto
2011

K-lite codec pack 7.7.0 mega.

Taon ng Paglabas: 2011.
Genre: Codec, Player, Utilities.
Developer: Gabay sa Codec.
Site ng Developer: http://www.codecguide.com.
Wika ng interface: Ingles
Uri ng Assembly: Standard.
Bigness: 32/64-bit.
Operating System: Windows 2000, XP, 2003, Vista, 7
Paglalarawan: K-Lite Mega Codec Pack ay ang pinaka-kumpletong komplimentaryong pakete ng mga codec, mga filter ng directshow at mga tool na nauugnay sa kanila. Kinakailangan ang mga codec at filter para sa pag-encode at pag-decode ng iba't ibang mga format ng audio at video. K-Lite Mega Codec Pack naiiba mula sa iba pang mga katulad na mga pakete, kakulangan ng mga kontrahan sa pagitan ng mga codec, ang kadalian ng pag-install at gamitin na ...


06
jul
2010

PC Tools Internet Security 7.0.0.514 Pagbebenta

Taon ng Paglabas: 2010.
Genre: Antivirus.
Developer: PC Tools.
Site ng Developer: http://www.pccools.com/ru/
Wika ng interface: Ruso
Platform: XP, Vista, Vista X64, 7, 7 x64
Paglalarawan: PC Tools Internet Security 2010 - Buong pagprotekta sa computer, na kinabibilangan ng award-winning award editor ng Choice Antispionan na may antivirus at firewall. Nag-aalok ito ng isang epektibong hanay ng proteksyon laban sa spam, mga virus at mga iligal na intrusion. Nakikita, gumagalaw at hinaharangan ang lahat ng mga uri ng mga virus, Trojans, pag-atake ng hacker, mga iligal na invasion at iba pang mga banta sa seguridad. Libreng suporta para sa lahat ng mga gumagamit, madalas ...


17
pebrero
2015

Auslogics BoostSpeed \u200b\u200bPremium 7.8.0.0 repack & portable.

Taon ng Paglabas: 2015.
Genre: System Optimization.
Developer: Auslogics.

Wika ng interface: Ruso
Bumuo ng uri: repack.
Bigness: 32/64-bit.
Paglalarawan: Auslogics BoostSpeed \u200b\u200bPremium ay isang popular na hanay ng mga tool upang i-optimize at i-configure ang iyong operating system. Sa programang ito maaari mong ma-optimize ang trabaho ng iyong system, madaling i-configure ang iba't ibang mga setting ng Windows, linisin ang hard disk at registry ng System. Mula sa basura at hindi kinakailangang mga tala, gumawa ng disk defragmentation at ...


21
disyembre
2011

Xilisoft Video Converter Ultimate 7.0.0.1121 Repack.

Taon ng Paglabas: 2011.
Genre: Video converter.
Developer: Xilisoft Corporation.
Ang website ng developer: http://www.xilissoft.com/
Wika ng interface: Ruso
Bumuo ng uri: repack sa pamamagitan ng ctydeht.
Bigness: 32/64-bit.
Operating System: Windows XP, 2003, Vista, 7
Paglalarawan: Xilissoft Video Converter ay isang simple, maginhawa at mabilis na programa na may maraming mga function. Pinapayagan ka nitong i-convert ang video ng lahat ng mga sikat na format, tulad ng AVI, MPEG, WMV, DivX, MP4, H.264 / AVC, AVCHD, MKV, RM, MOV, XVID, 3GP, pati na rin ang audio mp3, WMA, WAV , RA, M4A, AAC, AC3, OGG. Ngayon ay maaari mong i-convert ang video, audio at animated ...


21
mayo
2013

Debian netinst wheezy 7.0.0 32/64-bit.

Taon ng Paglabas: 2013.
Genre: Operating System.
Developer: Debian.
Ang website ng developer: http://www.debian.org/
Wika ng interface: Ruso
Format ng File: .iso.
Bigness: 32/64-bit.
Operating System: Debian (7.0 (wheezy))
Mga Kinakailangan sa System: X86 Processor 512 Mb. random access memory 4.5 GB sa isang matibay na disk upang mag-install ng video card na may resolusyon ng 800x600 CD-ROM drive o USB port
Paglalarawan: Debian Wheezy - punong barko ng mga operating system ng Linux. Ang mga bentahe ng sistema bago ang lahat ng iba pang mga sistema ay ang pinakamataas na antas ng katatagan. Ang sistema mismo ay hahawakan lamang ang libreng software na din ang sahig ...


27
mar.
2011

Readon TV movie radio player 7.3.0.0.

Taon ng Paglabas: 2011.
Genre: TV Player, Radio Player.
Developer: Readon Technology.
Website ng Developer: http://www.readtech.com/
Wika ng interface: Ingles
Platform: Windows XP, 2003, Vista, 7
Paglalarawan: Ang Readon TV Movie Radio Player ay isang ganap na libreng programa na isang tool na nagbibigay-daan sa iyo upang tingnan ang mga channel sa telebisyon at makinig sa radyo sa iyong computer. Ang manlalaro ay gumagamit ng mga natatanging algorithm ng signal ng signal sa pamamagitan ng IP, at hindi nangangailangan ng anumang karagdagang mga aparato. Readon TV Movie Radio Player - Makabuluhang nagpapalawak ng mga kakayahan nito sa pagtanggap ng iba't ibang kahn ...


10
sen.
2014

Auslogics BoostSpeed \u200b\u200bPremium 7.2.0.0 repack + portable.

Taon ng Paglabas: 2014.
Genre: System Optimization.
Developer: Auslogics Software Pty Ltd.
Site ng Developer: http://www.auslogics.com/ru/
Interface language: Russian + English.
Bumuo ng uri: repack + portable.
Bigness: 32/64-bit.
Operating system: Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1
Paglalarawan: Auslogics BoostSpeed \u200b\u200bay isang application na makakatulong sa iyo mabilis at mahusay na mag-set up ng isang PC sa maximum na pagganap. Ang built-in na System Adviser Tool ay susuriin ang mga setting ng system gamit ang limampung iba't ibang mga pagsubok at nag-aalok ng mga rekomendasyon batay sa mga resulta ng bawat pagsubok. Sinusuri ng programa ang syst ...


12
hunyo.
2011

Dr. Web Security Space Pro 7.0.0.06100.

Taon ng Paglabas: 2011.
Genre: Antivirus.
Developer: "Dr. Web"
Website ng Developer: http://www.drweb.com/
Wika ng interface: Multilingual (Russian ay naroroon)
Uri ng Assembly: Standard.
Bigness: 32/64-bit.
Operating System: Windows 2000, XP, Vista, 7
Mga Kinakailangan sa System: Libreng Hard Drive Space: ~ 127 MB. Bukod pa rito, ang isang firewall ay kinakailangang mag-install ng ~ 8 MB.
Paglalarawan: Dr.Web anti-virus - pangunahing proteksyon ng computer mula sa lahat ng malisyosong programa na may karagdagang proteksyon laban sa mga pag-atake ng network salamat sa built-in na firewall. Ang epektibong tool na ito para sa patuloy na pagsubaybay ay malusog ...


22
pero ako
2014

Auslogics boostspeed 7.5.0.0 premium + rus

Taon ng Paglabas: 2014.
Genre: System Optimization.
Developer: Auslogics.
Ang website ng developer: http://www.auslogics.com/
Wika ng interface: Ingles + Ruso
Uri ng Assembly: Standard.
Bigness: 32/64-bit.
Operating system: Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1
Mga Kinakailangan sa System: 60 MB Magagamit na Hard Disk Space 512 MB Ram
Paglalarawan: Auslogics BoostSpeed \u200b\u200bay isang popular na hanay ng mga tool upang i-optimize at i-configure ang iyong operating system. Sa programang ito, maaari mong makabuluhang i-optimize ang gawain ng iyong system, madaling i-configure ang iba't ibang mga setting ng Windows, linisin ang hard disk at system p ...


Nagbibigay kami iba't ibang mga programa Upang i-optimize ang iyong negosyo. Ang lahat ng mga programa ay komportable at madaling gamitin. Kinakailangan ang mga ito upang mag-compile ng mga kontrata at pagtatala ng mga customer, pati na rin upang mapanatili ang mga kinakailangang account. Maaari mong i-download ang bawat programa nang libre sa aming website at gamitin. libreng bersyon sa loob ng 60 araw. Ito ay isang mahusay na pagkakataon upang pahalagahan ang kanyang benepisyo at pamilyar sa pag-andar.

Simple CRM system para sa accounting ng customer

Maaari kang makipag-ugnay sa client nang kumportable at madali. Pinapayagan ng system: Upang mag-invoice at magsagawa ng isang database ng kliyente, pati na rin ang pag-uugali ng iba pang mga dokumento.

Ang programa ay tumutulong sa pag-automate ng mga benta, pananalapi at madaling i-configure ang iba pang mga gawain. Gayundin, sa tulong nito, maaari mong tukuyin ang mga kinakailangang customer, gawin ang pagtatasa ng mga proseso ng negosyo, dagdagan ang antas ng pamamahala at maiwasan ang pagkawala ng client base.

Maramihang mga tampok ng programa:

  1. Accounting. mga base ng customer,
  2. pagpapanatili makipag-ugnay sa data,
  3. accounting para sa mga application.
  4. pagpaparehistro ng Pagbebenta,
  5. pagpapanatili mga Serbisyo ng Kumpanya,
  6. pagkontrata
  7. pagbuo ng mga dokumento,
  8. pagkontrol ng Pananalapi,
  9. nagtatrabaho sa mga sheet ng presyo,
  10. pagpili ng iba't ibang pamantayan
  11. pag-set up ng menu at toolbars,
  12. pagsusuri sa Marketing,
  13. maginhawang istraktura ng database.

Warehouse at Trade.

Isang simple at kumportableng programa para sa automation ng accounting at kalakalan. Tinutulungan ng system na madaling lumikha ng mga account, kontrata, overhead at iba pang mga dokumento. Kinokontrol din ang mga kalakal sa warehouse, reserba, at kinokontrol ang mga presyo ng pagbili at ang halaga ng mga kalakal.

Ang mga tampok na malaking interface ay mapadali ang iyong trabaho at gawing mas komportable ito.

Ang ilang mga function ng programa:

  1. darating at pagkonsumo ng mga kalakal,
  2. accounting ng mga order,
  3. kontrol ng suweldo
  4. pagpapatupad ng mga operasyon ng kalakal
  5. paglikha ng mga Grupo ng Accounting.
  6. komersyal at logistik na operasyon na may mga kalakal.

Pamamahala ng proyekto

Ang program na ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang makipag-ugnay sa pamamagitan ng mga empleyado ng kumpanya sa bawat isa, kontrolin ang trabaho at ang pagganap ng mga deadline. Ang programa ay naglalaman ng isang nababaluktot na istraktura ng database, malulutas ang gawain sa pamamahala at nagplano ng mga mapagkukunan ng enterprise.

Mini CRM. - Isang libreng programa na nagbibigay-daan sa iyo upang bumuo ng isang CRM system ng kumpanya, kumakatawan sa korporasyon sistema ng impormasyonNaglalayong mag-automate ng sistema ng pamamahala ng pakikipag-ugnayan ng customer. Ang pagpapakilala ng mini CRM ay dinisenyo upang mapabuti ang kalidad ng serbisyo sa customer at pagbutihin ang lahat ng mga pamamaraan sa negosyo sa pangkalahatan.

Ang programa ng Mini CRM ay inirerekomenda para magamit upang mapabuti ang kahusayan ng pamamahala ng mga tauhan ng kumpanya, accounting at pagpaplano ng mga relasyon sa mga counterparties, kontrol sa lahat ng mga proseso ng negosyo sa kumpanya. Client Relations Accounting (CRM - Customer Relationship Management) na dinisenyo para sa:

1. Dokultasyon ang lahat ng mga koneksyon ng mga tagapamahala para sa mga isyu sa trabaho sa mga customer.

2. Pagsusuri ng mga tagapamahala at maghanap ng mga paraan upang mapabuti ang kahusayan ng kanilang trabaho.

3. Pamamahala ng operative ng lahat ng kasalukuyang mga isyu.

4. Ang mga problema ng problema ng interchangeability ng mga tagapamahala.

5. Buong kasaysayan ng mga relasyon ng customer.

Ang lahat ng gawain ng mga tagapamahala ay iniharap sa mode "Mga Gawain": Mga tawag, negosasyon, pagtatapos ng mga kontrata; Ang bawat gawain ay may sarili naman estado: "Ilagay", "papatayin", "kinansela", atbp.

Ang bawat estado ay may naaangkop na kulay ng tagapagpahiwatig. Ang bawat gawain ay isinasaalang-alang:

1.

2. Mga Laro.

3.Data at oras pagpapatupad ng problema.

4. Ang pagpapatupad.

5. Buong paglalarawan ng gawain.

6. Paglalarawan ng mga resulta ng gawain.

Espesyal na pansin sa programa Mini CRM. Nararapat sa mode na "kalendaryo": Ang lahat ng mga gawain ng lahat ng mga tagapamahala para sa susunod na 30 araw ay ipinapakita sa screen sa mga cell. Bukod dito, binabago ng bawat cell ang intensity ng kulay depende sa bilang ng mga gawain ng isang partikular na tagapamahala. Ang bawat cell ay nagpapakita ng kabuuang bilang ng mga gawain ng manager.

Ang Mini CRM ay nagbibigay ng isang mabilis na paglipat (para sa double click) sa listahan ng gawain para sa parehong isang araw at para sa isang tiyak na tagal ng panahon. Gamit ang tool ng filter, ang mode na "Kalendaryo" ay maaaring ilipat sa paglutas ng mga gawain ng isang kliyente o lahat ng mga hindi natanggap na gawain. Ang espesyal na mode na "Mga Gawain ng One Manager" ay pinamamahalaan mula sa mode ng kalendaryo, ang mode na ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang gumana sa mga gawain ng isang tagapamahala sa isang partikular na petsa at idinisenyo upang i-optimize ang gawain ng partikular na empleyado.

Kaaya-aya at ganito mga Opsyon, bilang:

Obserny. customer Basena binubuo ng mga detalye ng counterparty at kontrata; Ang gabay na ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang magtalaga ng iba't ibang mga katayuan sa client: "Sa trabaho", "potensyal", "malaki", "maliit", "pinagmumulan ng impormasyon tungkol sa kliyente".

2. Mga gawain sa reference ng mga libro, mga tagapamahala at mga customer.

3. Ang programa ay ibinigay para sa pagpaplano para sa mga arbitrary na gawain.

Ang bersyon ng Mini CRM ay dinisenyo para sa 5 mga tagapamahala at hanggang sa 100 mga gawain buwan-buwan, ang bersyon ng CRM lightness at CRM cors ay binuo upang matugunan ang mga mahusay na pangangailangan.

kung ikaw negosyante At nais nilang panatilihin ang lahat ng kanilang trabaho sa ilalim ng kontrol, pagkatapos ay maaga o huli ay magsisimula ka pa ring tumingin sa computerization ng iyong negosyo. Sa kabutihang palad, sa ating panahon, maraming mga libre at bayad na mga solusyon. Pinapayagan nila hindi lamang upang mapanatili ang mga talaan ng mga benta at mga kalakal, kundi pati na rin posible upang mapanatili ang lahat ng kanilang mga customer sa larangan ng view.

Ganito software complexes. Natanggap ang pangalan ng mga sistema ng CRM. Plus popular. bayad na mga application Ang uri na ito ay ang prinsipyo ng "all-in-one" kapag nakuha mo sa iyong pagtatapon ng isang buong grupo ng mga tool para sa lahat ng okasyon. Gayunpaman, ito ay maaaring lumiko at minus, dahil madalas ang mga pagkakataon na binigyan ng masyadong maraming, na ginagawang mahirap na makabisado ang kumplikadong bilang isang buo.

Kung hindi mo kailangan ang mga kumplikadong tool, madali mong gamitin ang mga maliliit na programa ng CRM. Ngunit dito maaari mo na nakatagpo ang problema ng kakulangan ng mga kinakailangang tool.

Samakatuwid, para sa mga hindi nasisiyahan sa una, ni ang pangalawang pagpipilian ay umiiral sa ikatlong paraan - ang paglikha at pagsasaayos ng application para sa iyong sariling mga pangangailangan! Tila ito ay imposible para sa isang simpleng tao na walang mga kasanayan sa programming. Isang hindi :) ... at ngayon ay patunayan ko ito sa iyo sa halimbawa ng isang natatanging isa libreng System. Customer Relationship Management. Supasoft CRM Free Lite..

Ang pangunahing pakinabang ng aplikasyon

Ang uniqueness ng Supasoft CRM ay na maaari mong idagdag at tanggalin ang halos anumang magagamit na mga function mula sa programa. At salamat sa modularity ng system, maaari ka ring lumikha ng iyong mga application kung saan ginagamit ang mga database. Halimbawa, maaari itong maging:

  • ang sistema ng CRM nito;
  • anumang katalogo ng mga libro, pelikula o mga file ng musika;
  • mga file ng card ng mga empleyado;
  • mga listahan ng presyo;
  • mga koleksyon ng mga paboritong poems at kanta!

Nakatuon sa mga tampok ng Supasoft CRM Free Lite maaari mong malaman ang mga pangunahing tampok ng system:

  1. Pagpapanatili ng mga database para sa mga customer, kalakal at tauhan
  2. Pagpapatupad ng mekanismo ng benta at pagpaplano para sa pagbebenta ng mga kalakal
  3. Pagbuo ng mga ulat para sa alinman sa iyong piniling pamantayan
  4. Pagbuo ng mga talahanayan ng buod para sa visual na pagsubaybay ng anumang mga pagbabago
  5. Mahusay na access sa database para sa iba't ibang mga tao
  6. Mag-import at mag-export ng data sa format ng teksto (naka-format na txt file)
  7. Paglikha at Autofill Accounting Documentation Templates sa MS Word Format

Tulad ng makikita mo, ang mga pagkakataon ay napakarami upang masiyahan ang halos anumang mga kahilingan, at lahat ng ito ay para sa wala !!!

Paghahambing sa mga bayad na analogue

Ang Supasoft CRM Free Lite ay may bayad na bersyon, gayunpaman ito ay naiiba sa pamamagitan lamang ng katotohanan na ang database ng programa ay hindi maiimbak sa iyong lokal na PC, ngunit sa remote Server.. Ito ay magpapahintulot sa iyo na magtrabaho kasama ang anumang empleyado ng iyong samahan nang direkta mula sa iyong lugar ng trabaho. Ito ay nagkakahalaga ito mula sa 3000 rubles sa bawat lisensya.

Ang natitirang bahagi ng programa ay magkapareho sa kanilang mga kakayahan, samakatuwid, bilang isang bayad na analog, ipinapanukala ko na ihambing ang mga ito sa isang propesyonal na CRM complex sa Asoft CRM:

Ang pagkakaiba sa pagitan ng mga programa na ipinakita ay maliit at karamihan ay namamalagi sa katotohanan na sa isang bayad na kumplikadong lahat ay naka-configure sa iyo, at sa libreng magkano maaari mong ayusin sa iyong mga pangangailangan. Ngunit para sa mga ito ay kailangan kong magtrabaho ng isang maliit na kamay at ulo :) ... Kung ang pag-asam ng "pag-play" sa isang software na "designer" ay hindi takutin mo, pagkatapos ay pasulong!

Pag-install ng programa

Upang mai-install ang Supasoft CRM i-download lamang ang archive gamit ang installer at patakbuhin ang setup.exe file mula dito. Pagkatapos ng operasyong ito, lilitaw ang wizard ng pag-install, kasunod ng mga senyas na madaling i-install mo ang programa.

Ito rin ay nagkakahalaga ng pagdaragdag na ang portable na bersyon ng Supasoft CRM ay din. Kung ikaw ay isang adherent ng portable software na hindi nangangailangan ng pag-install, pagkatapos ay maaari mong i-download ang iyong sarili ng isang archive na may isang ganap na maisagawa bersyon ng programa mula sa opisyal na website.

Pagpuno ng sertipiko

Kaagad sa pagtatapos ng pag-install, magsisimula ang window ng programa sa harap mo:

Tulad ng makikita natin ang pangunahing field na nagtatrabaho, at ang mga palatandaan lamang ng programa ay ang menu bar sa itaas at tukuyin ang kasalukuyang gumagamit sa ibabang kaliwang sulok. Iminumungkahi ko na simulan ang mastering ang programa mula sa menu.

Sa pamamagitan ng default, dalawang functional partition lamang ang magagamit: "Data" at "Mga Ulat". Tulad ng makikita mula sa mga pangalan sa unang seksyon, iimbak namin ang lahat ng aming mga database, at sa ikalawang mga ulat na kailangan namin ay nabuo (sa kasamaang-palad lamang sa form ng teksto Walang iba't ibang magagandang chart :().

Hayaan kaming magtagal hanggang sa ikalawang seksyon at pumunta sa "data":

Dito makikita natin ang listahan ng mga katalogo na magagamit sa atin, kabilang ang:

  1. Listahan ng mga kumpanya ng customer;
  2. Listahan ng mga lungsod kung saan matatagpuan ang iyong mga customer;
  3. Listahan ng mga post (mga customer o iyong mga empleyado);
  4. Listahan ng mga mapagkukunan ng kita;
  5. Listahan ng mga industriya (halimbawa, iba't ibang mga serbisyo o uri ng mga kalakal);
  6. Listahan ng iyong mga kalakal o serbisyo na ibinigay sa mga customer.

Sa katunayan, ang mga pangunahing katalogo (o, dahil tinutukoy sila bilang dokumentasyon, ang "mga libro ng sanggunian") ay "mga kumpanya" at "mga produkto". Ngayon sa halimbawa ng "mga kumpanya" ay isasaalang-alang namin ang prinsipyo ng pagdaragdag ng data sa Supasoft CRM.

Kaya, pagkatapos ng pag-click sa punto ng "kumpanya", bubuksan namin ang parehong window, kung saan ang "ADD" na pindutan ay nakatayo sa menu panel. I-click namin siya at kami ay mahulog sa add window ng data:

Narito punan ang lahat ng mga patlang na kailangan mo at magbayad ng pansin sa mas mababang bahagi ng window - doon ay makikita namin ang tatlong mga tab na may karagdagang mga function.

Ang unang tab ay "mga tala." Narito sa pagkakasunud-sunod ng magkakasunod, ang lahat ng mga kaganapan na may kaugnayan sa napiling kumpanya ay ipinapakita. Halimbawa, maaari mong ipasok ang mga paunang order ng kumpanya dito, ang mga resulta ng negosasyon, atbp. Ito ay magbibigay sa iyo ng pagkakataon na palaging makita ang lahat ng mga pangunahing milestones ng iyong pakikipagtulungan sa client.

Ang tab na "Contact Persons" ay nagsisilbing listahan ng mga contact para sa bawat indibidwal na kumpanya at naglalaman ng kumpletong impormasyon tungkol sa mga empleyado na kailangan mo, kung kanino ka direktang nagtatrabaho.

Sa huling tab, maaari mong i-record ang mga benta ng mga kalakal. Gayunpaman, para dito dapat kang magkaroon ng direktoryo ng "mga produkto" na refill. Kami ay babalik sa tab na ito, at ngayon ako ay nagpapanukala upang tumingin sa minimally nakumpleto huling bersyon ng aming database:

Tulad ng makikita mo, nag-ambag kami sa bawat handbook ng Supasoft CRM sa isang entry, at ito ang kinakailangang minimum na maaari naming magkaroon ng sapat na upang gumana sa CRM na ito.

Pagsubaybay sa Sales sa Supasoft CRM.

Sa sandaling magsumite kami ng hindi bababa sa isang rekord sa mga libro ng sanggunian ng kumpanya at "mga produkto", maaari naming subaybayan ang mga benta. Para sa mga ito, tulad ng nabanggit ko sa nakaraang seksyon, kailangan mong pumunta sa catalog ng kumpanya, buksan ang card ng nais na organisasyon at pumunta sa tab na "Sales":

Narito kami ay pamilyar na i-click ang pindutang "Magdagdag" at sa window na bubukas, ipinakilala namin ang kinakailangang data tungkol sa pagbebenta ng produkto (at ang produkto ay pinili mula sa direktoryo ng parehong pangalan, na nakumpleto mo nang mas maaga, At ang presyo ng pagbabayad ay awtomatikong kinakalkula, batay sa bilang ng mga yunit ng mga kalakal sa pagpapadala).

Mga ulat sa pag-uulat

Sa yugtong ito, sinuri namin sa iyo ang lahat ng mga pangunahing pag-andar ng seksyon ng data at ang oras ay dumating upang pumunta sa susunod na item ng pangunahing menu - "Mga Ulat":

Sa menu na ito, isang item lamang ("Table ng Buod"), pag-click na kung saan kami ay mahulog sa window na may isang listahan ng mga posibleng ulat. Kumuha ng isang ulat sa alinman sa mga ipinanukalang seksyon ay napaka-simple. Halimbawa, gusto naming malaman kung magkano at kung ano ang ibinebenta para sa buwan. Upang gawin ito, piliin ang "kargamento ng mga produkto" at sa kanang bahagi ng window itakda ang ninanais na mga parameter.

Dito, sa palagay ko, kailangan mong gumawa ng isang maliit, at hindi masyadong liriko, retreat. Ito ay aalalahanin ang ilang mga konsepto na gagamitin mo kung nagpasya kang palawakin ang pag-andar ng Supasoft CRM o kahit na muling baguhin ang programa para sa iyong mga pangangailangan.

Kaya, sa tamang bahagi nakikita mo hindi lubos na nauunawaan sa unang sulyap, ang kahulugan ng ilang mga patlang at mga bagay ... Ito ang buong asin ng sistemang ito - ang modularidad nito! Ang ganitong organisasyon ng workspace ay nagbibigay-daan sa iyo upang lumikha ng anumang mga posibleng ulat upang lumikha ng anumang posibleng mga ulat, pati na rin ang pag-edit ng mga umiiral na mga template.

Ang patlang na "bagay" ay bahagi o direktoryo kung saan itinayo ang talahanayan ng pag-uulat. Ito ay pinili mula sa drop-down na listahan, na naglalaman ng isang listahan ng lahat ng mga aktibong database at function. Sa aming halimbawa, ang bagay ay ang "pagbebenta" na function, na magagamit sa maraming mga bono na ipinapakita sa mas mababang kanang bahagi ng window. Maaari naming gamitin ang mga link na ito upang bumuo ng mga ulat. Ang "field ng haligi" ay ang data na ipapakita sa vertical cells ng talahanayan ng ulat. Upang magdagdag o palitan ang umiiral na field, i-drag lamang ito sa nais na item mula sa listahan ng mga link ng bagay.

Sa "line field", sa pamamagitan ng pagkakatulad, idagdag namin ang data na ipapakita nang pahalang.

At sa wakas, sa "field ng data" inililipat namin ang katangian, ang numerong halaga na interesado sa amin. Ang halaga na ito ay nakasulat sa panloob na mga selula ng talahanayan sa mga intersection ng mga haligi at mga linya.

Ngayon na nakuha namin ang mga prinsipyo ng module ng pag-uulat at pinili (o nilikha) na eksaktong para sa amin nang eksakto ang pagpipilian sa pag-uulat, ito ay nananatiling lamang upang i-click ang pindutan ng "Build", na matatagpuan sa itaas ng field ng bagay:

Pag-aaralan ang karaniwang "kargamento ng mga produkto" na natanggap ng US, nakikita natin na sa patlang ng haligi mayroon kaming petsa (o sa halip ang bilang ng buwan, dahil ang pagpapangkat namin sa isang buwan), sa larangan ng linya - ang mga pangalan ng Ang mga kalakal na nabili, at sa table grid - ang bilang ng mga nagkakaisang yunit ng bawat produkto (muli para sa buwan).

Access sa karagdagang mga pagkakataon sa programa

Sa prinsipyo, kung wala ka espesyal na pagnanais Gumising sa mga subtleties ng pag-configure ng platform ng Supasoft CRM, pagkatapos ay hindi mo mabasa. Sa iyong pagtatapon ay may na-customize na CRM na may pinakamababang kinakailangang hanay ng mga tool, na sapat para sa maliliit at katamtamang mga negosyo. At, pinaka-mahalaga, alam mo kung paano pamahalaan ito!

Gayunpaman, kung nais mong baguhin ang isang bagay, idagdag ang functional o ganap na muling isulat ang programa "para sa iyong sarili", pagkatapos ay basahin ang mga sumusunod na seksyon ng artikulong ito para sa iyo ay dapat !!!

Ang pangunahing tanong na maaaring nangyari kung basahin mo ang mga nakaraang seksyon ng artikulo at maingat na tumingin sa mga screenshot - at kung saan, sa katunayan, hanapin ang menu ng mga setting o iba pa? Sumagot ako - ito ay nakatago sa pamamagitan ng default, pati na rin ang tampok na awtorisasyon ng gumagamit, at ang kakayahang pamahalaan ang mga karapatan ng gumagamit.

At upang maisaaktibo ang mga ito, kailangan mong maghukay ng kaunti sa configuration file ng programa, na matatagpuan sa folder kung saan naka-install ang Supasoft CRM. Bilang default, ang landas dito - C: \\ Program Files \\ Supasoft CRM Free Lite. Sa folder na ito, kailangan mong hanapin at buksan ang client.ini file na may isang notepad at idagdag ang mga kinakailangang command dito, tulad ng sa screenshot sa ibaba:

Ang bawat bagong parameter ay tinatamasa namin mula sa isang bagong linya at katumbas ng "1". Kung hindi man, pinaniniwalaan na ang parameter ay zero, na nangangahulugang ito ay hindi pinagana. Magagamit na mga parameter tatlong:

  1. Showconfigurator \u003d 1.. Ang parameter na ito ay may pananagutan sa pagpapakita ng item na "Mga Setting" sa pangunahing menu, na naglalaman ng isang configurator sa lahat ng magagamit na mga tampok ng Supasoft CRM.
  2. Showlogin \u003d 1.. Ang linyang ito ay responsable sa paglipat sa form sa pag-login sa programang password. Ang form ay naglalaman ng karaniwang mga field ng pag-login at password, at nagbibigay-daan sa iyo upang mag-log in sa lahat ng mga gumagamit kung kanino ang mga account ay kasama. Bilang default, ang administrator account ay isang login na "admin", at nawawala ang password:

  1. ShowAccess \u003d 1.. Pinagtutuunan ng parameter na ito ang "mga setting ng menu ng" Mga Setting "na" Mga Karapatan sa Access ". Tiyaking paganahin ang parameter na ito kung gusto mong gumamit ng karagdagang mga function ng Supasoft CRM tulad ng data ng pag-import / pag-export sa isang text file at awtomatikong pagbuo electronic Documents. na may kumplikadong pag-format (mga kontrata, mga invoice, atbp.).

Pagkatapos idagdag ang mga linya sa itaas, huwag kalimutang i-save ang mga pagbabagong ginawa sa pamamagitan ng pag-click sa pindutang "I-save" sa iyong kuwaderno.

Pagdaragdag ng mga bagong tampok sa Supasoft CRM.

Matapos mong maipasok ang nais na file, magsisimula ka ng Supasoft CRM at, naka-log in, ay mahuhulog sa isang bahagyang nagbago na window ng programa. Tulad ng makikita mo, ang item na "Mga Setting" ay naidagdag dito:

Upang maunawaan ang prinsipyo ng pagtatrabaho sa mga setting ng SUPASOFT CRM, iminumungkahi ko na idagdag mo sa aming programa upang i-import / i-export ang data at pagbuo ng mga template ng dokumento ng salita.

At simulan natin ang pagdaragdag ng mga nabanggit na posibilidad mula sa mga setting ng mga karapatan sa pag-access ...

Pamamahala ng mga karapatan sa pag-access ng user

Anuman ang mga tunog ng paradoxically, ngunit sa pamamagitan ng default, ang administrator ay hindi lahat ng mga karapatan sa pag-access :). Gayunpaman, ang pinakamahalagang karapatan ng administrator ay upang ipamahagi ang anumang mga karapatan (kabilang ang kanyang sarili :)) kaysa sa gagawin namin ngayon.

Ang scheme ng pagpapatupad ng gumagamit ay schematically ipinapakita sa nakaraang screenshot at binubuo ng ilang mga hakbang:

  1. Pumunta kami sa menu na "Mga Setting" at pindutin ang item na "Mga Karapatan sa Pag-access";
  2. Ilaan account. "Administrator";
  3. Sa listahan ng "Mga Bagay", piliin ang item na "Produkto" (o anumang iba pang bagay na kailangan mong baguhin ang mga pahintulot);
  4. Sa listahan na "access", ang unang bagay na pinapayagan mo ang "pagdaragdag" at "buong" pag-access nang walang may-ari;
  5. Isaaktibo ang mga item na "I-import", "I-export" at "Mga Template ng Dokumento" sa ibaba;
  6. Ipinagdiriwang ko ang checkbox na "Mga Template ng Dokumento" sa "Main Menu" na tab;
  7. I-restart ang programa upang i-save ang mga pagbabago.

Paglikha ng bagong pag-andar

Pagkatapos i-restart ang Supasoft CRM, ang lahat ng mga pagbabagong ginawa namin ay magkakaroon ng lakas, at maaari naming ipagpatuloy ang aming trabaho sa paglikha ng function ng autocillry. Upang gawin ito, kakailanganin naming pumunta sa menu na "Mga Setting" at piliin ang item na "Configurator". Sa bintana na bubukas, pumunta kami sa pinakamadaling ng listahan ng mga bagay at maglaan ng "mga template ng dokumento" doon. Ngayon ay maaari mong simulan ang mga paghahanda para sa paglikha ng nais na template.

Halimbawa, nais naming magkaroon ng pag-andar ng pag-export ng listahan ng mga kalakal sa pag-sign na nilikha sa programang salita ng Microsoft Office. Para sa mga ito kailangan mong gawin ang dalawang paunang hakbang:

  1. Paglikha ng isang function card. Sa Sussoft CRM, sa ilalim ng konsepto ng "card" ay nangangahulugang isang interactive na window. Upang likhain ito, kailangan mong pumunta sa tab na "Card", i-click ang pindutang "Magdagdag" at magtakda ng isang pangalan para sa aming window (sa aming kaso - "listahan ng mga kalakal"). Pagkatapos nito, sa ilalim ng tab, ang isang walang laman na window ay lilitaw sa mga pindutan ng "OK" at "Kanselahin".

    Upang punan ito sa nais na mga patlang, ito ay sapat na upang tawagan ang menu ng konteksto sa itaas ng lap "root" (sa kaliwa ng window) at piliin ang "pangalan" field muna, at pagkatapos (opsyonal) "file" at "Code". Sa pagtatapos ng pagtatrabaho sa aming card, huwag kalimutang i-click ang pindutang "I-save" upang hindi mawalan ng mga pagbabago:

  1. Paglikha ng isang talahanayan para sa isang function. Sa ilalim ng talahanayan sa Supasoft CRM ay nangangahulugan ng pandaigdigang mga patlang ng database na ipapakita sa editor ng template ng dokumento. Tumutugma sila sa mga patlang na maaari mong idagdag ang function sa card at i-play ang papel ng isang uri ng catalog. Upang magdagdag ng isang talahanayan, kailangan mong pumunta sa tab ng parehong pangalan at i-click din ang pindutang Idagdag.

    Tinutukoy namin ang parehong pangalan para sa aming talahanayan bilang para sa card, at pagkatapos ay sa ibaba sa pag-activate ng mga patlang na ipapakita sa editor ng template. Ang huling pagtingin sa display ay makikita sa ilalim ng tab. Tulad ng sa nakaraang bersyon, huwag kalimutang i-click ang pindutang "I-save":

Kapag ang pag-save ng mga bagong card at mga talahanayan ay makukumpleto, muling i-reboot ang Supasoft CRM.

Gumana sa mga template ng dokumento

Pagkatapos ng isa pang reboot, ang menu na "Mga Setting" ay lilitaw na "Mga Template ng Dokumento". Kailangan naming pumunta sa seksyon na ito at lumikha ng isang bagong template gamit ang naunang inihanda card at mga talahanayan. Hindi naman ito mahirap:

  • Una, kailangan naming i-click ang pindutang "Magdagdag" at sa binuksan na card (tandaan ang window na nilikha namin bago) ipasok ang pangalan ng template at i-click ang "OK". Sa kaliwang bahagi ng window ng "Mga template ng dokumento, ang pangalan ng template na nilikha ng US ay lilitaw.
  • Ngayon pumunta sa kanang bahagi ng bintana. Dito, ang unang bagay na ini-click namin ang pindutang "Lumikha". Ang resulta ng pagkilos na ito ay ang paglikha at pagbubukas ng bagong dokumento ng salita. Sa ngayon ito ay walang laman.
  • Para sa isang sandali, iwanan ito at sa listahan na "Bagay" pipiliin namin ang seksyon na kailangan namin upang bumuo ng pag-uulat. Dahil gusto naming ma-export ang isang listahan ng mga kalakal, kailangan mong pumili, ayon sa pagkakabanggit, ang produkto na "produkto".
  • Pagkatapos pumili ng isang bagay sa ibaba ng window, makakakuha kami ng isang listahan ng magagamit na mga patlang - ginagamit namin ang mga patlang na ito para sa output sa dokumento:

  • Dahil mayroon kaming tatlong magagamit na mga patlang, ito ay maipapayo sa isang bukas na naunang dokumento upang lumikha ng isang talahanayan na may tatlong haligi: "code", "pangalan ng produkto" at "presyo", pati na rin ang dalawang linya. Ngayon, upang gawin ang data tablet mula sa Supasoft CRM, kailangan mong gawin ito: I-install ang cursor sa nais na cell (halimbawa, "code"), pagkatapos ay lumipat sa window ng programa at ilagay ang kahon sa tapat ng parehong field na "code" .

    Sa dokumento sa kasalukuyang cell magkakaroon ng isang espesyal na Teg denoting isang tiyak na field. Sa parehong paraan, punan ang mga tag at iba pang mga cell. Ang resulta ay magiging hitsura ng ganito:

  • Ang huling pagkilos ay i-save ang nilikha na template. Upang gawin ito, sapat na upang i-click ang pindutang "I-save" sa menu panel na "Mga Template ng Dokumento".

Sa ito, ang paglikha ng isang template natapos, at ang sandali ay dumating, na kung saan namin ang lahat nagsimula ito - pagsuri sa pagganap ng aming function. Upang gawin ito, pumunta tayo sa direktoryo ng "mga produkto" at i-highlight ang mga kalakal na kailangan mo. Pagkatapos ay nakita namin ang "higit pa" na item sa menu panel at sa pamamagitan ng pagtawag nito, simulan ang function na "Mga Template ng Dokumento". Ang isang window ay bubukas sa isang listahan ng mga magagamit na mga template.

Narito kailangan nating i-highlight ang isa na kailangan natin sa sandaling ito, at pagkatapos ay i-click ang pindutang "Punan". Ang natapos na puno na pattern ay malilikha sa isang bagong dokumento:

Mga Bentahe at Disadvantages.

  • hindi limitado ang libreng lokal na bersyon ng CRM;
  • maraming mga nakatagong potensyal na kakayahan;
  • flexible Setup System;
  • ang kakayahang lumikha ng anumang mga application gamit ang mga database;
  • availability ng isang sistema ng delimitation ng mga karapatan sa pag-access sa database para sa maraming mga gumagamit;
  • pagkakaroon ng isang portable na bersyon ng programa;
  • ang mga kasanayan sa programming ay hindi kinakailangan upang i-edit ang mga function ng programa.
  • isang medyo minimalistang hanay ng mga default na tool;
  • walang mga pag-andar ng visualization ng ulat sa anyo ng mga graph;
  • hindi masyadong pamilyar na interface at paraan ng pangangasiwa ng programa;
  • ilang mga kumplikado sa mastering ang lahat ng mga tampok ng programa.

Kinalabasan tungkol sa at :)

Ang perpektong sistema ng pamamahala ng relasyon ng customer, tulad ng sinabi ko, ay hindi umiiral! Ang ilan sa kanila ay masyadong pinakain, at ang iba pa sa kabaligtaran ay maliit, ngunit ang Supasoft CRM ay tiyak na hindi nauugnay sa sinuman o sa iba. Oo, sa pangunahing paghahatid sa pamamagitan ng default, wala itong maraming pagkakataon, ngunit sapat na upang bungkalin ang kakanyahan ng pagtatrabaho sa sistema, at maaari mo na itong idagdag halos lahat ng kailangan mo!

Kasabay nito, hindi na kailangan ang kaalaman tungkol sa anumang mga espesyal na programming language (bilang, halimbawa, sa mga programang 1C) - Halos lahat ng mga setting ay maaaring gawin gamit ang isang mouse!

Bilang karagdagan, maaari mong palaging i-download ang isang walang laman na database at subukan ang iyong kamay upang lumikha ng iyong sariling mga programa ng Supasoft CRM.

Gusto mong makaramdam ng matarik na programmer at sorpresahin ang iyong mga kasamahan at kakilala? Pagkatapos ay gumastos ng ilang oras para sa pag-aaral ng dokumentasyon ng Supasoft CRM at maaari kang lumikha ng iyong pangarap na programa sa iyong sarili!

P.S. Pinapayagan itong malayang kopyahin at i-quote ang artikulong ito kung tinukoy mo ang isang bukas na aktibong sanggunian sa pinagmulan at pagpapanatili ng pag-akda ng Ruslana negosyante.

Ibahagi sa mga kaibigan o i-save para sa iyong sarili:

Naglo-load ...